صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


Ӣ۵4/4 ߣҹ 



֣
շ֣
ԭԷĴڣ
һ档

İ
ˡһֱڵȺ
ٴμ˫ڸߵĺɫ
½Уһ
ìܵɣ֣
Ǳ˾֮е鱳ߡ
ȻαװǱʶˡ
ɣڻѧУбʱ

ΪȵĹѾ˾ɥ
ħƷָ⣬
ԲԼ䵽ֵز
һΣҪ԰µ֣ǲ
ħľӭĻ


Ш

ЩӢЩߣǱĿս
ǺƽԶǳΪ֮ҰҲҪ䱦ֻߡֻΪһһ롣
ЩνԸ⸶һ׷ǺߣܷԲеϣˮţһһ䡢һһֵģ£ֱһ㡣
С˵дĵؿ飬ǸСѾΪԿϣġӢ̤ۡϳɾʹһọ́ȻȻظĽŲ
޷ľ飬ֻʼ֮Ⱥ
ȴԵģ֡

1

ɢĻУȼľů¯εϣͷϸ°һƣݷϵģһܡ
ǴУң½Уڰ칫淭ļװæµĻǺ۾úϢһ¡
ǰƣΪʲôǰϻлѪأλͷѧҪٵҡֻǿͬѧȻ̽ŵҴܣڵСǣ
ɣỺȵһ裬У˻ûҪ˼ְֻԼһǲǸñС˵ٹõ黹ûء
УҰɣ᲻ػܣ﹤ʮˣδúע䣬ֲûʶᾫ飬ʹסĻһ칫ҡ
½Եİ칫кüŴ񡪡ԲС˵ѫ¡ơƬǽڣȻЩһֱͣԭءᶯĻƬô붼¼
Ǻשɵů¯мɣ᲻ȥоʲôĲ񣬶ǰУ˵İ칫칫еУˡ
ܺãιϣأ
УǺܶྭУ԰ʽС˵вɻȱĳСǳ񡢽ɻ󡢻߷ʲô¼Ĺؼ
УɫС˵еĵλɣоС˵ľԷ֡һǵ¸صĵͺúУǴø½۵·˼ףǴԵġˡ͡
ҪɣУ½Է࣬϶Ὣɵ֣ߡؼԵĴɡ
õ֤ݾǣǰλУȸһ䡸ιۡ󣬾ͼװ֪æʲôһһСʱ
æҲæҵһû޺أɣû롣ҪҲ죬ĳλ˻ѪѾĺƢĹԵľ飬ĺ벻˦žߡ
±ӣɣٸ˲²͸ͼϷʦģҪȶ֣
еȡĨĨ䲻ڵĺˮɣյů¯ɷµȷ磬̫𣿡
Ϸʦһ٣ܿ϶аĵϸɣüȻ޳ָ⿪ڵĿӡ
ȣ½һڵĴɣţ̫ȵĻ԰ѻŪСһ㡭
飬ɣʤ΢Цȴһ˼ı飬УûϵģѸͺá
ɣţͺܴˡȣ½ЩεֿһˣЩҪȥ
ڿϽˡɣ΢΢ͷ˵ǵģУʲôԸ
ӹȥľ鿴ԲǺ¡
½λϣصıɣҲ
ɣţЩţӦö˵ˡ
ɣͷУָ渴ĴȻüǰмˣӵȷǡ̫
ǰĺͱħĸ߽׷ʦע⵽½ɳħʿħߡǰЩӢµħʿħѳչһҽսҷ˹룬Ҵߴ˲Ϣ
˵ǻţػɡ
ǳɵʤԣϵȷжҡĵЧħӡ
ħռݵǸڰǶԾ˵̫ңԶˣ¼ֻʷ򴲱߹вŻ֣ħзӡĶһֱħʦڰĶΣʲôΣԲӳħߡ
ԣɣŹǰ룬ܱǸұܾ½˫ֽ򦣬еһ˵
ô˵Ϊʱ򡭡ǶսɣϵϷʦô״Ӧû뵽˰µĴһڻؾ
˵ûдţҪսʿʺսϡ½ָһҲʲôһƤֽļзɳ䵽֮İ칫ϡ
ǰҵĴǳʣ߸ݵָѹǾƤֽϣңҪǵľӣΪܵս׼
ǵģУҪһսɣ˵
½΢΢һЦɣţҿ㳤󡭡֪ȥĵطƭԼƭҵġ
һսɣ˵һΡ
а𣿼ˣܶⳡչսκ𣿡½Կɣɫӣʡ
ɣᴹһŬ
οɣţǲսϷʦջѹֽϵָһ˲䣬Ƥֽȼգգ۱ճɻҽһŵĻ棬ûһۼ
ɣƤգҲգ½Ե˿е죬ֻ̧ۣ˿͸˼Ϸʦ˵ȥ
㻹ûȥĵطʱܱǸɣţڹ˽ҶĴְȥǺ顣
ɣᰵҧ˵Ƶġ
Уô˵ҪиңȻﰵɣỹǺĵıֳ½Ե𾴣ڲǸλУ̯Ƶʱ
ǵģɣţҪȥս⼸Ŭջ񡣡
𡣡ɣ᲻֪˵ʲôΪεĺܺáΪû֪λߵ½ܳɾڵĵλֻΪ䡣
ԭ½Զ֪Ӱһֱ͵͵Լ
ɣţҪȥǺһ񣬵ڵ֡
ʲôɣûҪȥ˾ôܡ㲻ɣҲ
Ǻǡ½ԵЦ֪Ǻܾû磬Ҳô˷ܰ
УЦɣ˵ڸУһ᲻Ӱ쵽ս[̳]
ɣţ˵
½ѹص̬ʹɣף仰ԡ½Խһ׽ɡĴָСĵƵɣǰ˾ߡŰߡ


߰ô˵ȷܷ
صԼİ칫УɣֱС˵ȴҲͣ˼š
ƾħȷвɴ฽ĳɫϣɵռ鱨ѹ˾ǵǸ˷֣ȸҲ;ءΪʲôҪָȻĸйٵȷҳߵĲѡ
Ϊ½Կ϶ᱳ˾֪ɣỹ½ԲĻĴء
½Ծȷ˾˴󲿷ѧҪʲô֮һ¾ܷ֣԰ѪҳϣԸԼԷ
ҡɣȣ˫С
˾뿪ֹȥꡣʱԾ˵ԳƵϵȴһֱڵȺ򣬿ٴμ˫ڸߵĺɫ
갡˾ദʱ䡣ȥȡδȣӵ˶ݡ
һɲļį
﷢ҪԷҲſ֡˭ҲˣǷ֡ǴûԼʲôҲûĿŶԷ۾˵ôҪĴڡ
ûԼûгŵʲôӵСɣ᲻һͷҲǰųͣԭأźס
ġ֪ԼҪʲô֪Լȥɣૡ
̫ãҪĶһ׵õû˺ֻͲýıԣû׷ɵΣΪʵС˵ô򵥡
Ӣǿ˷ѣħ硣
įôܾԼįǸֻ꣬ԵΪû˻ֻǡȥѰҲȥȡѡ
ڡ
еĺɣŴ۾ƵĴѰûСֻʣһˣûкߵӡû㶵վԭأžҵ
ԭڲſʼԭʱżżį˼ǻ
ڡ
ƺǴдɣµ鱾صС˵صһأںܽ̽ԴͷһֻƴĺҶ
ɣᡣ
ͷɣҵ˺ɫĺҶҶڲдɫģǾҪƷֻ˲ܲ𿪡
˺ҶƬӵľССĲչһ𣬲̵۽ۡ
ġ˾ӦԷԸΪǰѪһеáĴڻв˾ôٱøǿǿɡֱ˭ҲҪ
ıҲҲãӢۣԲᱻ˭ܣ
ءء˾ɣסƷյ۽ǣǰ޲ᡣ
Һ㣬㡭㲻Ҫҡ
ҪҪץΣҪ˵ߣ


ɣװϣ׼ԱܣˣԭӦҪ뿪ɣᣬм֪̲סС
ƻʱ֣·ѧԺУ½ԡԱмλУŽڣһͬˮĶɿǰȴ֡
鱾ƺûϵƣֶҪ͵ĺŻѡ͵ʱ뿪ѧУʱҵעⶼڲϡ
ʣУҪ𣿡ɣˡ
½Եǿһ󣬲ŷӦ
ɣţǡһʱûϳ
ܹ½Ե죬澵ӸɣᣬҲϲ˭½ǧ򽻴ԭֽӽ˾þرƤߡԼ
ɣᣬͷͷ𣿣嵽ǰȭ˫֣жᡣ

ɣŽڣǺοءǵżôӣλҲ˵ţɷµĨᡣ
ʲôȵȣô£
½ļ򣬸̾˵ɣţˡû뵽Ϊҽ˵
ʲôʲôУûĻˡ
ȥɣӣҪúñء½Ե۽Ǹ⡣
أɣᣬľôᡭ
ɣ˵ͷͷ
һѱһģĵԭֻΪɣἴ뿪
ɣᡭˣëȻǳƣĪǵģһȺ޵߰Ľǣ½Ӧؿǻ¹ԭ߶ôֲͬ¡
ҡˡɣӰߵĴһС
ƽʱ˿϶ŹɣæʱҪɣеĽǣȴֻ֪޸أû뵽ҪԮ֡
˲ɣĲпʵֻССһ£ȴ˲ͬǸǺ𡭡鵭
̾ţɣССŵˮϡ
ټˣ
ɣᣬġͷٳɣ޺
صɣ亹ûмͷڵӶݵЧ
̫ˡ˿
ԭݰ½ؿڣˡ
ôУ½Ҫαװôαװ̫ɹҲУ
Щǿ޿УһȥҲܻƵģɣֻԡкôˣɿץŵС˲ˮƯɿڡ
ǰ˼һ㣬Ծͷ
ɣᣬҪ
ɣ˺˧
һǱȽϲɣԭء
˵ĺڶɣֻԽ뿪Խãǹˡ

2

ߡС½ı㵱ŵ̨ϣϴµûʱŵ͡
תͷħܲȣӶСڿƼ˵޶ĸı䡣ϴµûʲô⣬ħǱ߸ߡĸ·С죬ӹĻ㲻
ͷҪ⣬ĽתŷڵһɭֹľѾʱˣһϴµ꣬˭ҪͲʽϴ»Ҿټء[Ʒ]
˵顭ǰۼλħˣɣšϯ˹ζˮɣŴ·СѿڵﵱұϧûܸƬʲôģǿҲ޺°
߰˼룬С²𿪱㵱еƤҪһӲ͵Ĵȣȴ·ķﴫתŵ
һ۹̨µʾ̣ͷְ·תŵĺ롣ѾѧѵǴ
Сץץҵͷͷ󷽵ķ䣬ʱ˭
žһƵĿءתųֻһİзʦ̧һͻȻĹҲ࿴ΧһۣĬĬĴ·߳
ǵһĴһҲ졣С²̫ǵǰˡ
ƻµķʦǸɫ԰ףòƽ棬ֻƢļһϴװģİ׳װƤЬͷͬĺɫ¡ڿ죡
ɫİ볤ᣬڲϷ˴ѿСβüͷһߵ촽ûһϲɫ۾Ҳģ޹ʡ
ӸոտʼǷʦһ仰Ҳ˵Сһˣصħʦˣ嵽С
Ҫ·𣿡С͵ʣûеĻͿɡ
á˵ĽŲᣬ·ûȻûʲô⣬Ǹǵӡ
ڵħʦֱ׾ΪħܣеֵķʦǲӰ·İ˵У̽λУɲֻ̨ϵļ֡
޹أΪߡС֪ܶ黹ǲҪ̫ױȽϺá
·ûʲô˵С磬ڿ졣СµѲǳԺģҪ׬Ӳ˽
áƽƵ˵һ顣
þͲáСţϣ·ŷʦ»ǳأ
˴С߹Ųһ㶼ûԥѾϤĻˡ
ߵϴµſʱͣһ£ͷʹתôߣ
СҪͣԲûЦ˵С簡òˣմתųɣ
ҲԷ̧ţգۼѾǰС¿ɱŵùǺҲ˵òͷˣ
˼ҵ˼ˣʡġתš
ԷȻ˵ĺòı仹СһĨҺ
ϾǼ˸ƢŹֵС»е㵨ʶԷ۾ԼûһɤӺĵĵ̳лиȽϴת͵㣬Զһ¥һĸ
˵Զİɡ


߳ϴµ꣬ɣ˿ߡСָķ̤ϲϰߵİ·档
û뵽һ룬ȻǴ
;ĽֵϤļǵǰСתȥͨ˾סĵطסĵط
ڽֿͣ½Ų˾һǼ䷿䣬ƹӴ͸
˰ɣǼС䣬˾ùĶּҾߴѾ̭壬Ĩȥӵеļ䡭̾Ϣֺãɣǰߡ
Щпǿ߶Ƕôڰ·ۣڡɣԼƤϣÿǴһļûܳҪı顣
Ƥ߲ıòɫ͡ɫαװ
Ȼɣ᲻Ϊ˾Щˣ˵ıӾͱСġ͸ͿĨںܼȥеĲľζܸıġҶࡹⶫ˵ֻþװĬ
ıѪҺζҩݵȻҲǷãñĳѪߡ
Ϊо˲ϣĿȫһˣ˾ֻעıòϣôܲɣΡʵЩˡ
𡭡·ڵĺǰͣ½Ųɣ
̳ת͵֪ÿ˾ǸţɣҪѡʹõת͵㡣
ǰɣὫϵġ쳵˹˼ӡסʹ׵֪˾λã˼ȴ֪Ŀ
Ҫɶ׹ָǰԷڡɣתŵĺ룬ѡת͵㣬Ҳ룬ĿǷ˵׷١
˾һĲǸܰȻǸߵĴڣѾôܡ


˾סĳгɣ˽ʮʱ䲻ת͵㣬ڼ䣬˾λûΡԼѶ׹ţֻһλÿܻһˡ
ɣ᳣ͬطȦȦ򴫵Щر֡رĳУ׷ֻļ룬ҲΪԼĴ⣬ܵΣ˾֮С
һβתϵ֣ɣ᲻˵ĺħתĴڣôħߵħʿͲǧĴԽɭˡһ·ҴҲûʲôؾԭħС˵ݹȻܾš
ʵɣỹͦڴܱʧĹųأѾֲҡ
תųĵطһķ㵹ĥĵ¸УһЩĥĲкѣϵĻҳ̧ͷ谵ɫ
ϸ࣬Ӧ＾򣬵˿衣Ӧºü˰ɣһƬʪãɣᲽעⲻ½ӡ
񱼣ԼһͬķϵĲֿ⣬׹ָλþ
һ·ϣ鲻ĺܵľɫǱķϵĸأҰû̫ߴֲģĺɫһƬƶɽΣǿܿһɽЩΪļ
˵Ⱥ𡭡Щ˻󵨣ȻƢİǵھˣ˯б޸
ǵķཨܾǲӵ෨ʦҲֻͨ˩ŭİǸߵļ󣬾ȻתŶ𣬰˷ɲһĿ¡
ɣֿܿľͣסţŵĴ˼һĿס
ͻȻ΢ȻƤ߽αװһ෨ʦĺɥʧһϸ΢ƿǰ˿ƺʲôٶȼײϸСˮ顣
û˼ɣǰһܿ塣һ֦ɫβļʸͷСܿʸɣʸķȥֽɵˡ
ڻ谵ɫмΣǾĸйٱһ㲻ⲨͻĹ
ɣ᲻Ҳ֪˭ԷĹģʽ̫Ϥˡ˾һļǰ·ѧЩ˿˵һֽ̳ġ
Էƽ֪صλѾ¶һŻɫִӲĲݴԾһ
ɣԷɲѧܣ£סԷͬԮʹøӸӡ
ⲻǷɲŻе뷨ˡ
ɣٶȼ죬գۼѾƽλ֣ԷҲೡʵսΪ;ʧ롣˵ľ̫죬Ѿ޷ЧʩչԵѳذףɣϮ
ѧٳж뷴Ӧɣ΢ЦƤϵģûгֳκα顣
ƽ˫ذףѹӴȫһɣֵĻᣬǵ˵˴ˣԼһ֣־ͻع⡣ڸԷԼʮԶʱ˫һԾ
Է⡹ͣ½ŲսذףĶԾϷɣᡣ
ɣĺɫ׹ķ쪷µٶȶ˵㻺壬ôһԾֵжϳ㣬ҶֽһŤµλþһǿֺݵĺ
ǹɣð亹ԷϵɷˣҪǱУҲѰûжޣݣ
ʯ䣬ɣڰ˰ȦǼǺࡣٸԷӦᣬԲ׽ٶ֣ס˺󾱣ϡ
Էʹߣ˼ĵɴ۾һֱԼֺţ쾹Ȼô׾ͱס
ɣţϥסԷıԷͷϵĶ񡣾ϣŤͷߺ޵ĵո̷ֶմ
˵Ǹɣɤƽ˵ϣšŵᣬ湻𣿡
˭ô֪ҵ֣ϣҧ޺޵ʡ
ֶ֤ͷϣŰ֪̫çײǽͷɣſŵϵ
һ̧ۣΧֺüʦϣҲϴǻٽ䣬ȫ䱸ĶɣᡣɣһҲ죬ϣĿ˲ã϶֪Լ򲻹Լװѹסû˳æ
Щ˽ģʱ̲סֵӣɣװأˣ˧ʶȾͺá
ֱ̯ʾԼûж⣬˵ǵĽڶ̵ģҲʾͳֹҪǵˡ
˭֪ǲħ£һ˺
ӦûŰɣǵĲбը𡭡͵ҡ
˵ֵһ𣬡ô
ˡɣִ죬Ƥϳֲͷı飬½ͷ˸鷳񡭡һ·㣬Ѿûʲôˡ
½ԣУʹ
ɣῴʵˣĸо𣬡ôƺҵȷǱЩǡȻнӵ֪ͨǻҪͬѧ
Ůͬ飬ѯʶԷڷ巨ʦˮ»۾˼һ˵ʮֱǸʹǱȷ֣㻹¡
รɣûб飬Ǵô
֤УȷӴУҵĳ𣿡ʡ
ɣƫͷɡ֮Ψһ֪ҵĴȷģֻвֿλѪ壬ֻҪҼˣ
ܣϣŷԡ
νҲ񡣡ɣ䵭˵£ϵĳ£һҪʩչԾ뿪ӡ
ȵȣ㲻ߡ
ϣ̽ץסɣװöԷץţüͷ˵ô飬ûʲôġ
ҿϣסʹʲôԾ
֪ǵĲܾ뿪˵ţϣʾˣҪһ𹥻
ˮţЩɣúΪѣǶ̹ѧɣ˽ǡǵȻҲϤɣᣬƵ˸ر׽иϣš˵̫Ļ̫ñֶߡ
ǲԸúýͣװĮ߰󣬲Щѧ̫̽ࡣ
ôôǸòᱻ˰ɡ
ֿķˣΪ׳꣬˵ģʲôҪԹİˡ
ǿɡҲϲβͱŪࡣ˷ܵ죬ָ򳡼ܵӡ
£ӢۻĹ̶ף˫̥ܡɸˣˡ
ɣ̲סЦȻʪˡ𣬿ǱЩ˻ǰһҴֶֻ֡
öᶨһƶӢǰĶҲɣһµԭ֮һδôѣǻһԡ
룬ٶȳΪǵһӡ
˵УģҪ˾͵ָɣᣬԺͬ˵
׿ɣᣬƲƲ죬أɣ
̫ˣǲ뿪ϣżɣ᲻ΣսذҪ
ȵȣϣţ嶯ǻȰ˵ֹӦҪó֤
⣬ֲע㣬ܿܰȫɱϣŽ˵
ҵȷͶġɣϣЩȥ춼ҪˣҪóҲǲУֻ
ʲôáֻģһ˫ֻأںҪ⣬Щʲô֤Ķα졣
ɣʱеЦã֪һֱᡸɣ᡹û뵽ֻ飬αװֺð˿˳ۡ
׵һ仰ȴΪԼԺ⡣
ܽȡů𣿲Ϊʲôôϲꡣױ˱ɣᣬ˾ɣҵһˡ˵㡣
ǡ
һϣŵļ˵˵еҲн˾֪
˵ҲǣСӵԤһ׼˵ûĻǺðɡ
ʧĴ¶䣬ţû
ȥϢɣɿɣᣬòԵĵͷʣôƺ
ɣῴҲɣ˵ǲҪ֪


ȻϣڻСֵ˷ԣƣ۵ѧʵڲһֱͷ꣬Ȼɵ˶û͡İˡֵ˼ҲֵûصůĲֿϢ
ɣȫû뵽յ˾ȻǽףȰһȴ˵ûȤ˼飡
治УʱȻıܶˡ
ֿĽݣС̺ͷǿǸʵĴ̣ʳѷűߣʱžߵС
Ⱥѧʲôû롢ɵɵĸ˾뿹׼úȫÿ컻һݵ㣬ĲֿʱĲ֮һ
ֿɣαװɵİ˹Ȼ˵ע⣬Χڻȡůѧ׷ŤͷҺ͸ոմͬ
ɣװӣĻܣȴûз˾ӰλѪأжʡ
ʻʱɣһš˾ֵļԼҲ޷άαװ
Ťͷ¥Ϻ˾пรֿݶ·һ¥˾Ϣ
شһĳƷյĲֿдķ磬ڴġ쳵˹˼һĲɣѹŶ׹ԼȴҲ޷ƿĿ̲סǰͷԷĳ֡
ͷϷչ·ڱصĺųĺɫӰһʱЩģɣգգۣԷòָֻ
ˣк뿪ʱָЩǽ˫ĲڿУصĶԵ˧ʮ㣬ɣֱ˺߳ȥһѱס
˾Ӣۣ
ĥĽݵθȵƣԵеӾĹȲ֡ϸ谵աΧ˶ʧˣֻֻֻܸܿо˵Ĵڡ
ӦøȥģôĹǣǰ˲һѰ٣
źû˵ڵĻûĽŲһΣԲԼ
һн֮
˾䵽棬򣬡˭ĮʣɫĬɣδԶ[̳]
İվŵȴһƬ󣬴˾ô䵭Դ޹ؽҪ𡭡԰Ǹˡ
𡭡ЦһЦɣ̧ĨϵˮˮлҺ¶ȣ꣬ѽ˼ͳҾƣǻյúʹ
봥뿴΢ЦΣĮİס
Ψһ£սֻɣ
ܰˡ
ѹķڵɣͬĮ˵

40ҳͼƬ/հס

3ΪӢ۵

˾΢΢üƣĨһҲҪ䵭˵꣬ԽɣᣬҪߵѱϢ
ɣۣ˾ЩĻжţĴλƻవӰŵľݵ㣬Ҳżצǵ˲ˡ
Ȼ֪ʲôԭʹ˾ôѪڼѪ꣬ǳ֮ͻȻˣĵӢۡ
˵̫ɣס˾ѪͷһǾɣûбˣ˾ֱۣ˵Ҵͻջ֮ǰ˵Ļ
˾˦֣һӵ۹⽫ɣαװİ˴ͷſһ顣
ɣԸԼĹģαװԿڰѪ£е顣
Ǿҿɡ˾˵
ɣͷ˵ͨ¥Ľݣ˾Ҫȥϣȴһ¡
Сĵ㣬ҲǸˡϣ˵
˾ϣŵļ磬ģһϸ¥ɣᣬ鷳һ£֪ôǵģǱߵתӦûܿ
û⣬Ȼе鷳һ׷ġϣű֤š


¥˷ũߣõĿռ䲻˾ǽµﶼһ¥иĿռ
ﱻ䣬ֻܷŵ˯Ŀյأ˯Ҷѵ˯¥Ĵ˾׸ˡ˾ߵǱѪһ˯ԱߣĳƤݺݵ˺üȦʮֵĴۡ
ΪʲôҪô̵ķʽԴһ޹顭¥ĽŲɣתڿɲͬһʱ򡪡ôʷֵ
¥˾ϣŵĽ̸һֲ©˾ĲΣɣ˿죬𾪵ǣ˾ԭ֪ĥǸת͵Ĵڣᵽ˵תšѵǺͰ˽ˣ
˾¥ݣޱ¥ûеƣֻ¥´Ļ˾͸ĬſӣɣһѹȸС
ĺÿ죬ָⲻܿƵĲ
ӰӢѾǸˡ
½УҪҰ㣬㿴˾֪ɣ׵ڴóһСƤֽŷ⣬ݸ˾
˾ۿŷһᣬŻĽ
Ȼ䣬Ѫ巢ٺٵĵЦȷǲԼͱס˾Լɣ޷ĵѪʵ֮С
ʲӸס촽˶ţɣᷢ˾ŴĿǰϤĳȱϢΧ
ʲʲô
˼һңӦֹ̧ס˾󾱣ڸ߽żñ˴ܸӽӽֱһ˿϶ǵõ˾ĳм䣬һࡣ
ɣָ˾īɫͷУץһҷ˿䷢ЦûԭģЦ˾ҲЦ˳ʩ˵Ҫɣѹذϡ
һ㶼뱻ѪСŵִ˾ļϣʹ˾ƿԷҪ飬ɣһƵϡײľӦʹģ˾üͷȴҲһ£ɣϣЦʢ
֣ԭ۽ǻ۵ޣȴûɵЦͣ
˾ԵؿɣЦȻİףֻҪɣᣬκһӶѡЦţɣ촽ٶȽٷֿˣѰһġ쳵˹˼ű˴ˡ
˾ܾѵõ̰ĵİѪȡͷȮҧɣ촽ɣʹѹ΢иЩ˾ûɣļһ˯С
ʱ룬ɣۣüҪ
оϰ߶˾ȻҪ˵⾫ôôϲ޷ֹĳ嶯Ѿ֤˾̲סٶƷɣ촽õζĳ̽ǰ͹⻬ļ
ɣҲ޷봥Ѫ޳ȼ˾ȼ䣬𱳼ǵøٽЩ
˾ƵĴϢܣӦ̰⾫븹ģ˺µ·ÿһϸµļÿһѪҺܷŹ
ҧű˴˵Ĵ꣬ű˴˵·Է༡ԣ궼ַӶᡣΪڣͲӦ÷ֿǸ漣ǳ棡ѪĹ²ñܡֻҪд
Ҳûô˵ҲǾˣҲͣǱ§ű˴ˣ
˾ĴʱŹɣģɣͷҵĴϢţǶԷ˵¡
ſ֣ȴκ־䣬ΪʲôҪ˷ʱӦüǡ
ɣץ˾ļ̧ͷλ˾ϣػɣǣ˳ž£ȮݼʵİϾϸľӣļ£ѪҺζѪ˷ܵҡ
ۣɣããȻĿѹϵ˾ͽ˺ҧɣֻҪܸӵĿԷνˡ
ȡһ£
ھϣȮݰɭɭķͻȻɣᣬӦöˮеǱ˻˲侪ǵĴ
ڿɲ˾ʱ
һͰˮͷϽ£ɣ͵ѹصʵƿ˾˵˵䣬æҵĽϵ·롣
޷ܶʱƾܣ˾üĽֽŲõسɣƽڡֿȮݣ³ˮĴִϢ̬ͷ˵Ұޡ
ɣἱæס죬꣡۾͵ǿɲ˵Ŀݣ¥סһȺʱĺͬѧû飬˵иϣţոյĶ϶ˡɣϣͷԼ
˾գգۣɣ˼ɣвԭֽӽǵɣŻᾫαװһӡ
ǡ
ɣ˾Կǣ׼ٳԼǳģȻҲϣŵļɡ
ǣڡɣɴ۾̧Ҫã˾ӷɿİѻ˵꣬ҸոѾϣ֧ˡ
ɣһ㶣ѽϣŵȷʱ뿪ڻûء
û˾ļ䣬ֻҪҪ̫ȺӦǲ״
Ǿͺáɣɿ˵Ҳǲ̫ҿɲ˷֡ȵȣ֪ңԲŹ֧ϣţѹʡ
겻ӢʲôʱôթǾǱԣ
Լʮǰҷֶ׹Ӧڣ֡˾ָĺɫ׹
ţҰѶ׹ӡסû뵽һֱעҵλáΪ˾ءҪȺ˳ݵ㣬Ҳôš쳵˹˼ȷλá
ΪңӦòαװϵ©ɡ
ûô硣˾ɣᣬֿĵĺٺЦ˼ڿŽ¥ʱϳȻӸζһˣڵıӰһ㶼û䡣
˵ڱŪʲôġ
ƤߡҶࡢ͸໹ζҩ裬ôŬαװȻʧڱӰϡ˵ɾ˾Ҳϳ
ڣҵ𣿡˾ЦۣһǶ䣬ֺƵĴսɣᡣ
ǡɣܿ˾ڵذѰУţոһҹҲ֪ȥˡܿҵǷţѹ˾Ľűߣɣ˹ø˾
ֻܿ
˾ֽϲεĻסɣſĴϣ˵ڰ⿪ŷϵķӡóͷƤֽɣᡣ
ɣеЦãֽݡš½У˵Ĳ¡°ΪʲôûмӰ죿Ρ
š˾ͷɣϵťۡ
һҵҵɣԥһᣬ˵ҵصĺӰ㶮˼ġ[Ʒ]
šеоֻҲԸȥκһˡ
˾ЩɥɣᰲοͷУҵ񡣡
˾ץסɣ֣ҧָоÿɵ𣿡
ڻҿܱһӡ
ٺ٣濪ġ
ʪָ们ȮĦżɣüͷСӵ׶˶ãǶжʱȥŨѪҺƿ𣿣
ҵֲܱ¶üװ֪˭Ҳ˵ɣᶣš
û⡣˾ŵ
ܾò̫ġУҾӦȥˡ
Ҫһھܾһ˯
ȻӦôӦ񡭡ǲܵģˣոպҡ
ڲˡ˾Ե˵
ɣῪʼԭǸ䵭İѪ塣
ڡ
ţԺôˡ
֪ڡ

ǿԼ𣿸ոյġ˾ɣǰťۣʡ
ҪƤߵţ˾һᷢɣ͸û취ԼȻôУлɡɣۣ̫ˡ
һݵڳรÿ˶Լķ䡭ҲȰϣΡ˾ϲε˵
ҰɡɣչδﰡֻھɭУʵû취˾Լľ
ʮꡭʮʱǻڸҶͿѻ䡣
ҵӣ㲻ú𣿡Ƕ̬ȵķ֮ϰܳľֻҡͷΡ
̫ϲѡĲôϲҮ˾ϣ̧ͷϸĿɣαװݣЦҲģֻҪǽھͺá
ģϲ޷ò˵һ֣ɷɣᶼᱻòӰ죬С˵Ǹֻˮĳɽ֣ܻῼ顭
ò֮⣬ԭԼԷбܱԷͣ˹һֱȴġ
ҵӢۣܰҴӺڰнȳ
ѪǷܴʹԶɣĿΨһĴ档
ڣҿҧҶˡ˾ҡҡβͣͷڴʡ
ðɣҧӣñ˷ɣһֻӣֱ͸Ѫ壬ҧ𣿡
ม˾Ĳ鲻ԸӦſɣֱҧ˼ڡϸ⻬ֱۿڸͦõģϲ
ɣоͷӢ۵ϾԼǸ˾
ʲô˾ֱ̧ۣʡ
ҡͷû¡ʲô¶ûС
Ҫ˵ʲôʲô뿪ɻ޷ϵԭһҲҪ
ڴӢ۴档
Ŀ漣
ɣٴҵ˾˾Ȼɣᣬ»ధս˿̣ű˴ˡ


ϣҹʱ֣˾ȥ⣬̸һᣬ˾ɫصĻصֿ⡣
ɣڲֿһǱװ˯˾ϣŵ̸ȫ˾ǹ治֪ĥתţƽʱǽðȺеת͵ƶȻЩôϽ飬ûлҳ̣Բ顣
һֱûͣӸͬðɽץһë꣬ѪܵڵϴֿСڸͬϰƼˣһֻͷë꣬ǰ˦˦Ѫĵһء
˵ٴΣҪɾȫ綼֪𣿡
Щһֱ밵Ӱԣǵͷںڰֵ֮ǮҲǧټƵҪץס˾Ѫħȫѵļ󡣵һ쵽ҲҪ˾ˡ
֪֪Ӱڰ֣ûѽľϣǲ¶Ӫ԰ɣöᱳˡȥŰﶪͬ飬ԸػصˮС
ˮܽǵ㼣ʵ̫ġϣ˵Ҳȥһˣ
ϣŻϢɣԼеġƽ￸ϼ򣬽˵Ҳ֪ˮ̫ۼЩһӵϰߡ
ϣЦһЦҲǣҾͲ鷳ˡ
Ҫ𣿡˯ѵͬ飬ǴԻŹǷչʡ
ҪҲԣϲ⡭ǰѻһָŲֿĻ
ûõľͷղõġ˵
ǵ׻ǲǷʦûķۡ
ɣˣӦ˵û˯һֱڰй۲ÿˣ˯ͬһ£ʵڲʲôܵ¡϶ݶĿ־УҪĵ۸ܡ
ʱͦĽϣŵģ˳˯ڲֿͷֻҪû콨ﵲգŲ꣡
ɣڽĬĬĿˣ˾Ѿǽ͹Щ˲ôųɣᣬֻûн˼ɣ᲻ںô룬ͲþԶǣй©
ۣɣƶŲߵԡŻѾյòˣֻʣ»Ұ׵ľ̿ȥյĳ˵ݾǽڣҲûʲôľ
ԣСٰĵط̿ң˵ôѿ·𣿡
յСӵβ͡ɣȻڲǾڣҲͲɻ˵Ļ
⡭죬ƺ벻ʲôܹ
Ӯˣɣﻶʤ
ŮúܲҵķʦΧԣųױѬüԹ˼䡣ЩʦĻûȼܿϨˡ
·˵
ҲղðʦǺܾɥ
ô𣿡
˾ϷɣʶŤͷȥѪĽ͸ЩЦ⣬ĮȻһԾ£Ӹ¥䵽档Ҳɣᣬ˾ߵԱߣʵ˵˭Ƿʦ
˾æָŻѵɡ
𣿡˾һָȻܳһŻ棬ڵյʢʢĻţ˵𡣡
״ЦԴ۵ķʦǡǵǲǷʦ
Ȱ˾ǹ
԰Ҫ˭ȵʦǿɥ˵
ɣûЦܲȼάôһŻ棬ȻӢһ󣬾Ϳνҷޱߡô˾ոյľٶôһЩҫζ
Ǹûݵˡ˾ߡ
ѡһĵطɡͬ˵꿴ú÷ʪ䡣ִյǰȡů
ʳҲˣǸҸֵĳСûʣٽˣ취׬ǮܿСæ˾˼š
һʵеǻж𣿡
˭֪ʼ磬Ӧò˲١˵ǻѱｻء
ֵط˾ѹš
ɣûмǵ̸ĬĬԼ¡ڴóһֻˮСֱˮк̵ĸ״Һ嵹ֱŵԼȡ
öģʲô
ɣὫˮ˩СĵջڴУ۾ŸֱӳĻ⣬ûǵʡԶǵİˣһڱǰᡣ
񣡡üⶫŮ׵ʺ񣡡
ˣ̫档ɣסСֱۣ˵㾢׳ʹ֡ڱˤǰɣ᲻Ųæ˻ŻԼǰ
ʹᶼҪ˦ƵıԹһҲ̫˰ɣûҪȥֻǺ桭һֲûĶȻоʲôϣ
ɣͷۣ˹ȻҪú÷Ͷ
ҩɣȥζ̫áһѧ˵
˼ҵ£Ҫôࡣ˾ֹ˶ɣĺ棬Уһе
ƿ֮䣬Ц⻹治˵Ļ
˾˵ĺеȻУ˼λܸǰɱ˵ֳ߽ɿĺŵǰ⡣Сһݸơ
еóꤵͬΧ֣ŽڻϿ
Ҳû˦˦ϵˮţιĸңʳ
ϣҲŵö̵濾ɣĺţոôҸ뿪ֳءˡˡҲˣϣǸԶ֯Ŀ飬֡᡹Ҫôźã
˭һ˾־ͲƶλãҲ
ץһӽѪˮζƶѪ״̬ɣᾫѾܲҪЩζ⣬£
æһڸֱŨ߲ѹζޣⶫҲеġ
߲ܸıζҩڵζĲݡ
ιģҲһɣץһѪܵ⣬ǰ
ɣָһòסӡ˭ɡ
ģûжġҪ֤ԼĻ˾еĿ飬һڣΧ
ˡɣҡҡֱеҺ壬һ˵ҲǡȸŨ߲뿪ǡ
һΧûбˣɣһǱ˾Ĵȸмʹ顣
ѪȻӢۡɣ˿ʳڿֲʳ֮У̫ΰˣ

4

ǰлɣڣɣѾȫ½ԵĻˡ֮бߡ
˾ǲһ˽·ߣ÷ĥµǸת뿪˵Ӧû֪£һ߳תţ˱⵽Ϯ
ħ¡ڶը죬ǰ˲̳һ˴󺰡СͻϮоµ𶯣ת͵Ӳʯըѿ
ת͵λܵɽȱߣֻм򵥵¶ӪСɢڸһ㶼ΪԶ;͵м̵㡣ǵλûᱻ֣ǶԷǳתŵ·ߣɳܵתȫס
һʾϸ˾׽ܸƻԵˣǵڶ֣Ҳ֤˸Էͨ籨ţԲ֪ǽ뿪
˲롣ɣ̾
תŵػƽ̨ڱըѿɣʯűʯɽ»ӦһҪɽȵŮѧµʯ飬ƽ̨[̳]
˾ſһʱɵУɣ̧ۿ˾ǵҪ𡣵˾ֱ۸Ķһӣеͺȣȡķ˹
۶һɹȵ״𣬽תŵػѧϰȫĵ棬˺ܿ췴Ӧͬٻɣһɽȵͬ顣
ʱû£˾Ѫſ޴ĺɫƤҪչͷȵ޺תţǣǣ
ơӸһɽȵͬѧҲ̳ȥһͬս
Уɣֻܿ˾ԶȥıӰ˲Ҳ޷˼ģֱߵһУҲźǳǰ֧Ԯ
ħʦУ̳谭ߣСĿܻᱻͻϮѲ飬˾ǰĲݴһָŸ˵꣬Ѿ˹ȥ
ӽµ𶯿ԸоһȺѹɣĵڶֿܣӰ˿ؼܵת͵㣬ֻҪһתű򿪣ܳ˭һȷȷ˾һǣǣȴ֧ܲԮ
Ҫǲսȵת޺Ǿͱ뿪ñĵ˰Χ
ӵ𶯵ǿƲӽĵ˿϶٣ɣѶڵϺøЩ˵ֻ᲻¶ֱҵʱҲڵ˼̤
ϧϣûһ
ɣἸܵ˾ߣٶ̫죬˽˾ƲǰðŽɫѪ㿳ϡ
˾죬ʱջغ䣬͵ȶʾƽµĽ
ҡɣᵭ˵
˾ĵ˼˴⣬ӵɣһץס˵ֱۣһŤԷʹôУűɣŤѾʵס̶Ľɣ̲סס䡣
΢΢ü˵սתһߣ
˾ͷץһ̷ſʲôû˵гһŻֵ˵Ĺơɣ˿һξ÷˾Ӧáܣѧں͵˽սħĹâսɣĵĻ棬ҪЩ˲ս
ʶ򱳺˲䣬һԵĸоɣ
ûСֱ˷εûд
һ·ϳˣ˧ΪԼжˣȴڲڿذ׶óʹá
Ҫִ͸ʹһɾ˷ǵĳš
սУע⵽סľ̬ŹĹĵһսƷЦЦĽӽλС磬ҪҰŪ𣿡
׵˵̣ɣ϶Ϊϵ¼ǳ𣬵ʱһյ˵ıβɣƽ˫ְڳļʽ˵Ҳ
ʼ磬ඡսȺУǮ˳͵˼ҵȶӡ
ˣ֣ɣἱһʦħ׻˵ĺãΪִ̫顪ǳǿ
˻ȥתŵ״ˡм̫ġ
˵ҪˣҲô׵ģΪסǣ·ȫסóϵħʦǹķü¥ߵǽѡ̫ѧ޲ʯʯҵѪ졣
˻Ǻܴ鷳дĻˣ档
ɣῴ˾һۣǰѪĸΧķʦȴһҲûУųڰкߺ͵磬һ֡
ȻԷ϶࣬˿ܱΧľƣһҲûơ۵Ӱ·ֻҪĴڣŤתһơ
˾úǿҲԷ
ÿ˵ѧֱ۵˿ѾˣԸʦǲҪҡɣָָǽϵķʦ˵
ʦЦгʯɣȥ
̶ֳȵĹɣҲܣ֮͵ĽŲһŷʯһǽգۼ䣬Ѿǽ¡
Ųκͣ٣űܵĳ˼ǽԾˡʵ߶ȣɣܣһˣôǲ뱻˷־֡
ʦĻɣ῿̴߶ħŸվǽڽ»ɳɣ᲻ŲæԾԱߵǽϣŲԼٶҪһλʦ
µǽɳϣͬʱġʯӵϴײɣᡣ
˷ľɣȴŵ΢Цûĸˤġ
żʯĶˣʯϳɣһԭԾ𣬴Ӱ䵽һʦϷӿƮƮģȴأסʦĺ󾱣׹ĳǷʦϡ
ǽٴɢǷʦвʡ¡ǲ֪飬Թ⣬ܵԭ
ʯӵʣµʦŭ۾ˣгʯļʸ˺塣ɣԥһ˲䣬ǴԵķʦʯĹΧôһɣֱ۴ıʯһӡ
·˭ʹĵͺ𣬵ʵֻд򶷸ӽħɣᱧͷйһȦͷӹһɳȵľ磬ʶı۾
ڡ
клųкѾѸٵĳ죬ɣӢۡ
ǲڴ»һֱȥͷҲصġ


ķƴɢɳٶȸоʿɣ۾Χʯһɳ飬ֵһֱ沨ðĻɫ̡
ûзһʦȥ˼ԷĽ֣ɣᰴֱϵ˿ڴ𣬺󷽵ĲڼɫڰĶţƺע顣
ʧȥʦƵǽһɳɣʼ磬ѣԶת͵㡣
иҪ£
صת͵ǰѧѾתŶѵĲֽӺòƵʱ̶á
ȫ޺ãֻҪܹСе˶ת̰֮תը٣ñ׷ɶתŵͬ˵š
ɣ΢΢ĵ˵ͷδԽԽˡûиƳȥվں󷽸ˣѾ𽥿ԼڶеĶλ
һ԰˻ϣŷ̧ͷ࿴˼ۡ
ˣոձŮѧֱϵѪѯʡ
ɣάĮ߰󣬿ҲŮѧһۣߵתǰ
ˣô뿪иĵڿ˵
áõġ»۾յűߵתǰҪ롣
ɣһѽԼվתǰٵתü֡
ǣ֪ҪȥɣѾתмťתŷ¡¡ΧĻƹ⽥תɰɫ
νɣĮĿһۣصǣҲǡֻԼ
Բᱳ˾


֮һŻңɷѶ֪ͨ˾˵ͬʱ˲ֵԮҲøϵ˻ǶÿֲĺӲתУֻºӸ˾ըתš
ɣ޷ֳĵģֻӢ۴漣С˵Ӣа취ٻ񼣡ɱΧߴͱˤһٴζ
˾ȻˤıϿǳһԴ
ɣѡת͵һԭΪֵľУƽ̹Ĳԭʲôаħ޴֣Ǳܺ׵ķࡢ顢ˣڳദǢ˾ȺԸǣ̫۹⡣
ɣɲҲת̵ġ
ɣѡʱŴԹĽҲûҲһ·ͣת͵㣬Ѿ۵þͶѶȥ˯þɣ᲻ôͬǡ
û̫磬ΪҿշһۣڼԸ˯ǵ£Űź˽ס⡣
ýٶȿԹܣŷɢҹжôȫΪʲô͵ڴҹ֮ġɣѵõͬ˵Ļɢֻڼ鱨ŵĻᣬȻͬ˯顣
һʮ꣬˻ڴҹΣôôɡǴԭĶᱻ֡
һϣôϢһ¡Ľ׵ļҪ˵ȥҹҸСڴѲߣ˰ɣ
صĺһǻû˯
˾ƺˣһУɺӲҼùϢɣֻüŶԷƣıӰ㶣עеĿѸչȥ[Ʒ]
ڸӲĵݶУǵĽ䴫ѧƽȵĺյıƣͣɣȴһ˯ⶼûС
ʱ˵ۣƵѾöˣǲ˯бͻϮת͵⵽ֻмܵˣͬڰӰŵ͵Ϯɥ
ЩһһıƽȴŽɱǱƳ˾ڵ
ɣ˾뿪ЩԸͬǡ
ô¹µǵѸ˲ήЦΪʲôһҪôࡣΪӢעĥ뿼е
Ӣ۰˫סɣѾʲô棬û֪ҲνѪĹ»ľ䡣ӦøһֹǺΪЩСҪȥÿζǰǹؽգ
ɣֱۣӣŤͷſȥ¹ڵһСӰ˴ŹǷſϣֲͷб۶
ɣ̾ȷҲúԼɣĸԸһѿĺڴ£ôǷɽɫı׼ͣټûԭǿÿµ֡ڿ佱ԼɵֻûڱšĻ󷴽ǡֽˡ
ˣʡĲΣʱ¡ɣñ˵ȥȥȥô͸ôȥ
˵ĻȤֿǣһ˵ɣᣬ˾Ҫİҵý㡺ڡԸһˣ
£
ʲôɣӵݶ𣬵ŵʣôᡭ˾˵ˣСӣ˭Ҳ˵ġ
รԭ˾Ҳ֪ѽƺҲ죬û˵Լġ
ôᡭˣڲ׷ʵĺʱɣĳ£ף˵˾ôˣ
һβƲƲ죬һΪ㲻֡ҹûгֻ֣ùһˡ
ңòҪ̫׽˷֡
ֻҪģ°첻𣿡˵
һеģɣûκܷĻȷ˾ƾԼ֣°첻
Ȼǲǿ
߰ɣ·ɣ̾˸ơ
ǣǰͷ˵ģαװĲôҪ磬϶Լ٣֪ôֵ𣿡׻ͷ˵
һ㶼룡
ɣûлش𣬵ĵİôŹӴ۵ĻᣬԹԵ˵áƤߡɣǶǲñãı鿴ܼ٣СҶࡻ
ǹˣɣŶǣӦҪס˵죬ǸɴԼ衣
Щǹؼͣੲݣתɣᣬϵѵ棬һ֣ҾϳˡôαװԶı䡣
һʼ͡ѹôȻ⡸İˡ˵ԭ֪ǡɣ᡹
˺ܶط˳ۣɣţ֮ҲܱɶҪõѣһĹͬⶼûСȴͬ˼Ϊ˾Ϊӵˣʱ¶Ա˴˵ĳɼ
ɣЦԣӦҪл𣿡
ĳJJ˵
ɣԷһǰۡ


ɣŽҹɫ˺һ·
ȥڽβͣ½ŲָһָԶС磬ŷԿӸɣᣬ뽨󷽵СŪ
ɣװ˵˼ӹԿףݵؽ񷿵Ĵ̨¥Ĵȥ
׵˾䣺ҫ
ϲôͳķӰ徫տĿաߺš
ݺ󣬶Կϵƺ룬ɣҵ˾Ϣķ䡣
ɣţ˾ҡ͵͵ĸоɣ΢Ҫȥʲô˵¡
ûлӦԥһᣬǽԿװƣתŰѣ뷿
ùݷܼªֻһͭ󴲸İ˾ƷҶڴǣ򿪶ûУάŸձСɨõ״ֻ̬ͭһƬң˳
˾ɣ᲻ȷôǰѪڴϣڲʱܳϸСĽɫ棬޴ĺɫƤſܶѪɵĽɫ棬ִϢšüͷžҵʮʹࡣ
˾Żʺɫ˫ۣʧĶŷһǣûзɣĵ
ŵ𣿡Ҳ䣬վű߲ҿ
⡭Ҳ֪ô˵˾ʲôʱʼģɣСʡ
ǰʼżᷢȽƵ˵С˵ǰ˾ħȫѾļѪ֣ᴥħĳɳƺԼħŬѹƵ³ʹܵ˺
ɣûбʶԷΪʲôԵףôȡЦԼ
Ϊ𡭡һֱֹʹŷѪħ
ܸ֪֮׵ͷܺãеþȡ
ɣ̾Ⲣԭ˼ʱֻǲϣ˾ô뿪Լ
ٸһ£˾ǵȸ㲻ϧΪʲôҪ뿪Ϊʲôս׿ɣһۣĬʼ磬˵ȥ
Ҳ֪˾ֱŶΰıԣֻҪԵƽͺãŲںʲôϹħǺڰš
˭û˻Ϊ硹òʵʵĿƴǵĳԶӵǣֻС˵ʵӢΪ˱ս
дţ˳ԼʹڰԿһнɣͲ¶ʹ˰ɡ
СİѪΪӢ۵ɣֻΪľ顣
ΪԸȥ°ȵ̤Ͽͷĺڰó̡
ˣ׵ЦǼһӢµеǣҲͦġ˾ģ˧ء
ѹһǰ¸ҡ
ԡçײȴ۷˧
ǲԸֻ̫ƽİĹô
ɣס䷢ϸСʣ˾˾֪𣿡
ֻҸӡ˵ɣֱۣһֱ֪ôźáͽҸӽͷѲߡ
ҡðɣһ취ġ


ҹڰĽֵмžɣֻ˾ʹĴִϢ
٣˾ҡɣ˵ŽŲ˾
˾ļ΢΢һ£ȴûٶ෴ӦȻű飬ѹħɣСĵϴ̣˾תͷ­ǵ˻
ţҲҧ㡣ɣЦһֱҧ˿
˾ʪı˳ḧѪȲȶ򣬶ھƵ¶£
¥͵µСӢۣʱ˾ĽâɣԥŸòÿǿ˾ǸĽ̸
ɣ˾ҵĺڷѪĹ漸ͷ­
˵㳤ˡɣʧЦôǸСͷ
˾ɣ͵͵̽ѪܶĻЩĳɣסǰѱɫΧڵĻӰɣסѪȴоһȡֻһαԹѪᡸҧˡɴûб˾
ԭû⣬ΪɣעҪͰѪһսֵеļʹࡣ
κģɣὫѪ˾гڵϵѪָԭѪҺɫʧصڡ
Ѫüͷ⣬ջسѪҺзڵħƽ˫ۣȵ˯֮С
ɣ˿˾ԼϣĿϸϸ˿ݵ
ǸƮѩĶҹ˾ڙw½˲á
ܣǸָŵݳǵʧԼյСС
ԵĿ˽˿ǲǸ
˾ĳɳϣӱעķ룬ֿ˵ģС˵ľ鹫ʽɣԼʵҲѶԷ
ʱӦ̤Ų
ΪŵȵʲôﵽĿ꣬ȥʵеԸŰҪĻ˵ڡ
ҹİ̫ңԶûжʱȴӦ̽˼߶Է
˾ѣлø˵ɣҡ˾ļ
˾ŷȦסɣĥڡ
ԣҡɣ˾ıһ£˵仰ͺá
ม˾־̧ͷǿ˯ŨŨ˫ۣɣҮ𣿡ɵɵЦЦ
ɣҲЦûУǶС
ԥ˾֣ε˳ӦԷԣôְɣЩɵġ
ָ˾ĺɫ׹ӣɣרעŰѪӵһһ䣬ּᶨ˵
ҲںʲôӣӢۡħͷֻǸͨСҲãûϵģ㡣ҲˣһҪ㡣
˾ģϲ㡣
ҲԸⶪһиУѪĽŲΪ˴˵Ψһ
˾һ㶣󼤶סɣᣡ
Ҳϲϲľ顣

ѾѾʼĹ£ֻܼȥ
ֹͼΣΪ۽ΣɣеӢһߵ¡

5뱳

簡λˬ
ڳ͵ͬǻͷ
ࡣ˾ˣ쾫غأӹǻֵ˵˸ǷҺء
˾Ϻá۾
Ⱥûô˯ڳѲ߽䱸ԷӰŵ˳ҹ͵ϮԾ񶼲̫á
Ų˸λóϵļһ˾ţ͡
˾ϣЦ˵ˣҲñ֭Ұɡ
Ҳ֪һԽžĽš
ʲôո˵𣿡ڰ˾֭ͣ¶ףҺ
˵
ʲôû˵˾̴Ͻ˵ڵĻӵºݺݵ˰һš
ޣʹߣַԵһ󣬲СĽڼһ磬ϡ
˷ѣ˵ţץϵڷŽ
¶ĵı飬Ұ˶ϾѪԵϵ
١ҵģС͵׿飬ϵӡ
ӵʲôһѣʣιС棬Ǿ仰ô˵С͵˵С͵
ںôһƲǺ˼˵ȿȡǡ׽
õ𰸣ϴ󺰴У׽
ˣܲ˫̥ܵܣһ̧վϣźӵĲӴ𣺡Ҳ˵Էʱ򣬸Ұ㣡öëը
³ͷֵİ㡭Ҳܺˣ
Ⱥ˵Ĵ˾̿סۡЦӰãӷЦ
һʱ䣬˶ֱͣߵĶɵ㶵ؿ˾
ǹķӦ˾ֹסЦֵʣô
ûʲôЦһЦֻǣоþûôġ
𡭡뵽ԭ˾Ц
ѽ˾ôôãⶥ˶˾ĳüŪۣòʲôΰɡεĳλƯ飿
ҲǿԣȻǵø˼Ҽϡ˾ͼתƻ⡣
Ե䲻ģ˶һ䡣
ƺʣԵʲô
˾εĲ֪ô˵źãץץҵͷס̵Ķ䡣
Ӵµ˾ɶ͵ʲôϣ
˵
 ״ڣݡʲôû˵ԼӦȡ
ף˾ݵŰˣ˵
׷ʣǵ̬Ⱥˣ
ϡޣ˵һ룬ͻȻһֱֻӺͷн׵ĺסһ
ޣʹԴӣץŵϵĸֱĴ˭˭ģ
ɣɫīɫĳӣƬӰϢسڽ׺󷽡Сˣҵıӻҡ֡
㣡òûȥ˺⾫αװߣιһôñӶңŭĿüڿҪ˳ܵļʽ
ֻһ¡ɣᵭ˵
ĻѻƭɽְɣҾ㣬ΪҲ֪ӻˮļһֻװģ׾ű߶߶ݡ
ɣѹ˾һۡɵĶƣյߣ˾Ӧףˣ˾Ȱ
а˾Ҳǡҿʹһ
Ǳ׼ɫİѪ壬۾ΣյβָһвʮĻšʱı󣬴¼򣬡ֱӣץеľйߵҧһڡ
ɣӹֱһ仰Ҳ˵ߵڿŵĲ¡˾͵͵ž飬̲סŬƨɰλϡ
͹ݵķǰɣͣ򵥵Ľ˱֭Ȼǵɳزͣ뵽ҪѵζĽϴͺ鷳
˾ߵĲϣӵʣô
Ҽǵûиסͬһ硣Ҳ˵
ǽͷת˾ѯĿѪε亹Ҫˣܲ˵ɣҹɡ˵ɣ϶øֱ
Ҳ̫صĺܡ˾ֻô˵ϣѲҪٺȥ
ңǲҪϵ𣿡ɣͳƮ
ױԹʲô˵ǺСƵġ鲻˫˸ݼˣ߰ĸԴܳģôúܲ˳ۡ
˼˵ҲûǳԿ㣬֮ǰðѸòʳﲹãǲǼƻ뿪𡭡˱ϻԶԶƴߴš
ȺһͻûûˣҪֹǲС
ɣĹ֭ϣĬĬͳöǮҸʣһ仰Ҳû˵ӴڴóһֻˮɣὫͷɫĸ״Һ嵹ոСֱУʵĹ֭ҡһҡüͷ¡
ϰζǹˡ[̳]
˾һֱ͵͵۲ɣᣬÿÿͣͲȥɣᾫ̫ãͽ˯
£֪ɣ᲻
˾㻹ðɡıֵֹġЩĵʡ
˾Ķľ飬ȵعŷѾͣһĶơæסԼסԻǣȣû£Ҫ𣿡һı顣
һԺٺٵ͵Ц


ڴгǼϺƸɷ˵Ĺ
ǵʳѾףܶ˵۵Ҫĥоϣ벹ʸһֵ˵ȥ·ʳȥ˾Ǹ̽ڰٸ֮·ߡ
Ƹɹ飬ҪЩһж˾İţԷδ֪ͽûͨǵڡͽֻɣ֪׽ĽҲǺ˾˭Ҳ˵ɣԿ
ʵ˾һҲ뻳ͬ飬֪ԼԥѾܶ࣬Ϊ۸ѣֻܺİѱ߳
һһϣȴֻĿһҲûҪж˼
ʲô𣿡ʣѵʲôϸûע⵽
һݵӡ
óǮ˳˵ΨһӦǡûǮ
ǽʣĽңס޷л⡣
⵹Ǹ⡣ɺΪѣҲ硣
Ӣ۸Ķⲻδ֪а񣬶Ǹɱĺɰ㣬ɣ׼ʵɲС˵ôҲµӢۡ
ڴóһС鲼Ӹơ½УҪǵġ
УǵģƻɵĴ򿪲ͷĽҲϹôǮɴ۾
Ǯ֣ץƵֱۣſ鲼ж٣ҵ׷ۿҲ̫˰ɣ
ѡ˵꣬ɣתߡ
ֵǿסǼһǰٱָɣţû
ȡһ¡˾סɣᣬ粽ӽɣֹ̧֣ԷĿ
ϻͲˣҵ񡣡̫мǵȷǮȫǡ
ҡ
˾˵ĻᣬɣͷҲصг˳С
ɣʧķһĽң㶵˵ʵҲô


õУȺӢСܷĵĲʣ˵츳
ƴһֿгʳ׸Ҫ׳Ѱղ̣뼸ÿڲŵŮӸڸ̽ϢַϣԭؽɢûĺӣȤǸ˾ƨɺ档
ҸǮȥԶòã˾Ÿҡβ͵ĺӣû˵ҪҡβװɰȶԷרҵ
ЦǮһȥԶòã
˾˸ۣһб¡
˦˦βͣûбˡ
ͷ̫ɿȰ˸˷иƸɸûаҪȥԶȥ鷳ԣֻҪǵ׼ʱϾͺá
ȥҪȥң˾ܻĻָˣһֱҪôɣᣡ
һֲӿһ˵
˾
˾ӵĶԻɣᶼڶûԶ˳ڣС֮еģ˽ڰСİ˼ȫڽӰУֻһ۾Žľ⡣ɣЦһЦǽڣҲӰ
ôҰ˵
⻰ӦɣҪ˵Ŷԣͷ˵м°㡣
дڸֱϵİʾ׹Ȼע⵽ˣ˵ȷĳֻ˿ɿٱ
Ҳûʲô£ɣ֣ʡ˲׹
ɣὫڴһͳһֻ׽ɵС׸ףҪҸһˣر١
׽ӹϸĿһᣬȷıȷǸֵֿǣࡣǺöҮҪң
Ҳ½Ըģûʲôãȥɡɣ˵Ȱ׽ֵǮıǡ
ٺ٣ôɽװѵս߷űСһԾȫûڰУһ¾ͲӰ
ɣ۾űǽڣֱҲϸĽŲ˫ĵ̾˿Ǹԭ֪ġ
˾Լֽߣ̫ʹˣǸ˭ȫεĻ顣ɣ˾ԳܣίлʹԹҲԸⱳȶԷصĺڰǸˣԣ˾Ҫ֪ôࡣ
˭ǽء
ڡ
ļУϤĵͳɣ۾ΪԼַþû̧ۣӰȥӾ¶ԼȵϢΧɣᣬ˾ǽ֮䡣
ץˣ˾ߵЦ
ɣɵסȷԼûκ˽ӽĽŲŵӲʧ飬˾ôϢĽӽ̽ѪӣԷЦŽָȦ𣬷ŵǡָ¶ȸʵģǻþôܡ
ɣûзӦ˾գգۣЩʣôˣ𡣡
ǡɣỹδзӦ
Ϊ̫𣿡
£ɣߣˣ˵ǣ˵ˡ֣˾һѣ㲻ҪһֱҡĿⲻԷֱӡ
ΪʲôǰҮ˾Цӯӯɣᣬѹǽϲɣᡪ
ôСδӶӣպ̣ƤߺҪƤ͸ɣֻ֣ƾܣһ˾ȴ̲ססļ
ҸúЦñӵֱ˴ˡ
ɣϲҪô㣬ɣᡢɣᡭɣɣɣᣡ˾촽Ŷ·ľߣ̰žѪҺʪļ
ɣૣ˾ҧҾҪˡ
Ǳص·ס˿϶֣ᷢɣȫǳݿ׸ǺۣѪ峹׵ĳԸĨ۾ϻ嶼ǡ
ģҧһ¾ͺá⻬ɣľߣ˾ҧһС龱ϵ
ɣŤȴԷԵİס˾Ӳɣȼ䣬ǵһս˾ѪʤػЦ죬¹ԡ
һôô𣿡ˣɣεĿǽϣֻﲻ˾û취סѪץĻ档
ˡ˾ֿ¶Լݣˡһֱڼȼʵ״̬ʱ޿̵ĻôѾ̳븹
ѪҺļõ塢˵ɤʱˮۺɫӣһһУ⾫õĲҪռݣɣ޷ӿ޷ܡֻ
˾⿪ɣĿӣȵ΢ļ˳󣬸⻬˵ı
ոգɣûзҿ԰ɣҵһ˾ɣᾱƵ˵
šɣͷ˾¾ӣץֱԼվסţǣ졭ûŲ˾Ĵȼѹȼ䣬ǵɣ΢΢ĴϢ
˾÷ɵģɣҲĶȴȫûвô죿оʱ𣿡
˾ɣϵҧۣЩɣµӡǣ֤⾫ѾΪԼġʵĴ£ҧɣǰɰķΡ
ɣߣƴϢġ˾ô˵һ롣
ǣ˾Լûѻ˵꣬ǰľ̫ˣѹֵĴϢ޷ƣҪռԷɣᣬǰ˵Ҫûв½ӽ͡ɣ촽ҵĿϼӷ֡
С㱼䣬ɣԼƺ˵ֻǺüǰСӢΪβһ硣
ôһû뵽ĩ⡭˾ͷťۣʹɣ޷侲˼[Ʒ]
˾ֵһɣ촽ûϵڰҼӷ֡
ʲôѶȣֱ۹ס˾ĺ󾱣ɣṭ𱳼סƬ룬ǵķҵ촽΢꣬ӭ˾е⡣
˾̽ȼ䡣
šй©ɣҲָ˾ĳȣԷ⿪ͷ
ɣᣡ˾ͺ𣬸ɣѹǽ棬ȣ˳޳Ȳ¡
˴ֿʱ˿ɣọ̈̄ѪҺùȻֲڻƵĲ˼ʣ֧ɣվסȣֻý忿˾ϣܸԼ֧
û뵽ɣô䷢Ц˾ɣȼӲԷϢţָͷb
򡭡ΪɣҧӲڵΪ֪ˡҰС˾ĵķɣݵļ˲
˾Ϲƻصૡ
ɣüŬѻ˵ȥ֪ҡҰн׵¡
˾һ׵Ľ̸ҪԹνɣֻں˾뷨
ԣɣֺ𣿡
˾µӽɣĵͷ
ôɣİ鲻̣˾ûȥɣΪÿãɣʱֺã˾ţеΨһ
ǵİ¿ʼ̫ףϰ߹¶ȴ룬׷ƽԶ˱ܣıѰ˷˺öʱ䡣
䳤ȴ˼ȴ
Ѫ˿ףįĥ޷Ȭ
׵ĸжһãã˺пԷӦ֡
ûϵ׷ƢҾյıӡ
˵ġɣ̴ᷢٵ
˾żݡǺǣ̲ס˰ɡ
ѪܵõʤԸѶԷеó

6

磬ŴСƵԼĳ⼯ϣǶൽˣֻʳװ
ת͵̫Σգһת͵ڲԭľͷֻҪϵ·Ӧǰ۾С̽˵ţ˾Ѿһת͵ըˣӦòô׷ٵǣֻҪ뿪
һŮ˵û취Դʩչ䣬̫ˣһ©ԾЩ׷ɣǻ;ըת͵㡣
ѵķըתſѾûѡˡ
һһˣɵ˵ͷţǾ˭û𣿡
زˣǱ˳ɢ
ĪأҾͽҪô̰ԣ
кӡ
ͬǵ˼Ѷӵ˾˦µĺӹȻڡ
ˣˡûŶǣܹܵȻɿ
ˡ
㣡ոȥըβͣŭָյ˵һ仰˾ΪʲôǵͷɣȴҪΪȺ˵ĸ
ûȥİʽס˾ûİⶪˡ
СİǵϣйƵĴżԹ޵۹ɱԵɣᡣʲôû˾˵Ļ
˵˾죬˵ȥûʲô׼һ£Ҫϼת͵㡣
ǡӦš
ɣûм˵æµУԣĬĬĿ塪һֻ׽ɵε˵ĳͲ֪ʲôʱ򱻷ŻԼĿڴУԷ˼ɣѾסĹʣµģ
Ҳûаæͬǵ˼Ȼϣɣߡ
˵ɵȫҪ׵ɣᣬڻ䣬ҺܱǸ
̾˿ۿİ׽ӦüѧǣΪǽڡɣʵ̫пᣬѾΪû˭ԶС
ȥ𣿡׺޺޵ҧ
΢ɼһɣۣ͸һ˿زסʹࡣҲܡ
Ǹƨߣʡʡɡ⡣
仰˵úᣬҪƮɢڳӵС
ľļأûĸͬ˳ΪѵʷԺҲڡʱɣĺܸмסĳһСֺƣ˶԰ĸԣȴҲԸΪϧˡΪȷ£°
ллɣĿϵĳôˡ仰ûжֻ˾̽ͶɣᣬֹĿ
ɣ뿪Ⱥʱмע⵽ľٶ
ȵȣҪȥģϣŵְڹϣڳ䱸̬
ѧУҵˡ
ʲô񡭡
˾סϣŵļ򣬲׷ȥϣţУͽǣǮ͵ˣȻû
Ϊʲôһʼ˵˾˲Σ
ҲΪ


˦ϣŸ˾ɣͷҲص뿪ˡ
īɫ£ÿסеľȻҹľУŲڳת͵ǰͣ¡
ʱ֣յѬŴأʱ˲ǶϢҸ˯ת͵տˡ
ת͵ǳ˳⣬ΨһƬԭеĽ¥ߵĽݶˣɫƽ̨һͤ͵ĽŻƹתͤ˵ת
װͤΧɫ΢΢Ʈɣͷ޵ɫЩ΢ʧ
صĽŲɣʹı˱۶
Ȼ׷ˡͷˣ¶ʧźĸ
ϣŹಽɭ䡣ǸҲ뿪
֪㲻ֵ֪˻ȥɣ̾ϣţΪʲôԭԸš
½УǸ׽ɵľƵɣǰʱܾšɣ½ԣȷϡ
˲пࡣЩڲֿҹǸƮҹ뿪ֻֿϣţڶϮʱ⾫鷴ûк˾һжϣŶɵųΣѾǳԡ
ϣεľѧ˾ԷύǵӢ۶ﻹȱֲ
˾Ϊ˵ݵΪ㣿˱ţӰŵôݣ
޹أҵѡ񣡡ϣŵͺ𣬾𳤹ֺݵĳɣʸ
ɣϽܣϣֽüʸļͷÿһݺݵĶʯ̨ףҪУ϶ͷᱻ顣
ϣŽһѼʸҧ׷ɣᣬּܱÿһɣɣϣŲɱߣҪѧУʡ
ϣţҲ򡭡ɣͷ˵һ֦ʸáݡػգϵƤ߻һӡ
ɶɣҧƲֻó֡ݣǰŲʯݼˣŸһţųԭԾڰе˸Բϣ̨ϡ
ϣţҵǴѧУץϣŵļ򣬴סԷ
ϣ׼ͬһʹôЧ׼ɣüģ˹ҡ˵뿪ԼҲܻȥˡ
ϣ
ϣţ
ɫĻȵķ羢ϣŴ󾪣ץĹԹӽ䵽档˲վȽŲϣżǷ䶯ĳһ
Էſ޴ĺɫ׾ٵû׼ͷĹ
ϣţˣ˳ͺȡ
ġ˾ϣšľɣͬԼţȻû˾ӽ
ѪǾѵĸߣѧƱʱķȻĽӽ
Ҫ˵ʲôϣţ˾Ѫ˧ĽüšţѵĴӺ죬żɱѪڵĴ
Ѫ̬ầˣɣȴܸоİʧ
ΪɣĹϵ˾ûлɹϣţϣŸɣᣬͬһƬɭ֣ͬϸǿĸԣ⾫ɣ˼
ҡûʲô˵ġϣŴ¹һ֣Լûκʤ㡣
ɣῴ˾һۣ˾ĳ죬ȻôԷûзѪоֹݵĵϵһ仯
½ݣɣϣţº͵˵֪ǱƵģϣţһѧУǿ԰㡭
ûõģûõģҶԹˡϣŶ˺ѷΣҲ밡ץҵļˣұǵĻ򡭡Ҷġ
ϣʹҵĲɣ뽫ִļͷȴϣĿ
⺢ӣһ˺ܶ࣬޷ĳѹݵļϡϣôţΪıѶͬ飬Щ˵һѪ˰ֻ̡ĬĬ˿ڣĬĬıܡ
ʱЩС˵νķǣΪʲôҰĶУֻѾûκѡлú̸̸ǷͲǸ˵ɢ
һ취ȳǣԣϣţȸһѧУ𣿡ɣȰ
ʲôϣźţɣ᲻һץסɣŤ󣬽ѹڵأҲ㣡Ҳģ̫ܵ࣬ѾеϵĳذףɣĲӡ
˾ǻ˾Ѫɫӣŭȶ򡣡ϣţ˵ˣſսѪϣţ˺ɣˣ˾Ĺ
ϣɣᣬкľӣвţԣ뿪ҪԼȳˣ
ܣ˾˵㱳ǣôˡҲߡ
Ǿ͡ϣذѸٻɣᲱӣ죬ӿһѪۡɣ΢΢üҲûߡ
ϣš˾ŭ𣬽ɫĻϣŽűߴ
ֻҪ룬Խϣճɻҽɣ㡣ղΪֹ˾ûж֣ɣϣ֪ɣϣŴѧУڣԭ²ϣţ
㾹
ڵĻΧϣΧĿڻĸŤϣϳһ˲Ŀ־ɣϣŵһߣǯɣѹŲӣ˿ڲѪѾֹסˡϣŲû֣⾫ﻹԥ
û¡ɣ˾סֹ˾֣
Ҫɱ˾˺ݣûյøʢϣڻȦн˲áҲ޷ܣɣһһεǰܵ˺ȴʲôֻºЦԼá
˾ôڵģɣס˾ݻƣͷţУ㲻ϣ
ɣİ˾ã΢˿ġʾܴĵûô׵ذ
˾ҪջħϣżΧĻ˵ļ󣬲һܳԶɣᶼס
ϣܣ[̳]
ɣûϸ룬³ġҶࡹԼԭϣţ
ϣźһ𣬽񱻶סƵ޷ƶ벽
ɣһ㶵תӣɣɣڣ
ûҡɣ˺ϵƤߣ¶ò
ܡɣڡϣҡͷ޷ġɣڣݰĽľ顣ԷΣȻһûСɱ
ϣţУϣܴȥˣǻ跨ȳļˡɣſֱۣ˵ܿҰɣģûϣš
ᱣѧ
ڡˮϣŵ۽£ֽɣᣬڣҡҺܱǸҲ֪ϣͣǰʹͷ᲻ͣشӼձߵ䡣
Ҳ֪㣬ġҴˡ
ɣᰲοı˱ϣţû£ϣţûµģҲ㡣Ծ깴ǣ㿴û
ϣԵĿɣӣûܿ⾫˵˵ůǴʢĻ䡢ϪˮպҶϸѩõһС΢Ц˭ԸΪĻȸС
ڣлл㡣ϣĨᣬסɣᣬûʸϲ㣬ôΣҾȻûз㡣
ɣϣŵı£Ҳûз
Ȼϣţһϳ⾫Ӿɥ
˾ҲҸ˵֪ģ԰ɣ
˾Ĳ鲻ԸӦǰܺạ̃
ڣҡϣŷſɣᣬ˼˺ö£Һݣöˡ
ɣ˵һʼѡȷ·ϣţѹҲûá
ԭϣţ⾫ȷѡ·Ҵףڲŭ𱸵ʱ
һѧУһȳļ˺𣿡ɣᳯϣ֡
ϣ㶵ؿɣ֣ĺϲɣڣûѡЩˣǷܸŵĶɣڱ⣿
ڣԲ𡣡ϣ˼ʹı۾ںʱҾѾѾزȥˡâһϣųһذס
СģϣŻӶذҪɣᣬ˾̽ɣſڳļʽ
вǳɣᣬԼ귴ֽת̽Լؿڡ
ϣţ˾
ϣŲҪɣƿ˾ϣš
γǻذףǰֹĿ
ɫѪҺϣ˿ӿ˵ڣ㡭
ɣļţͣϣżԶľ룬սȭͷûٿϣŵ˾ϣŵĺ󱳣ħ
ϣƿ˾Ц˾ˣذϡĨ˶
˾šü֣ͷעӾŵϣţ㲻ġ˾ȷܺޡⱳߣɣ˵ûҪϣ
Ͼͬ飬鱾ʱϣԮ֡ϣ˵ҪĻʱ˾ĺܸж
ϣһΣ˫Ҳ֧Ųסϵڵء
ɣſڣȴȭͷֱƶˣűľ꣬޷ƿŲ
ڡϣס죬ɫѪҺָ£ҵѾҲزȥǵɭ֡ԡԣҵ𣿡
ҶʥŷƵɷģһȳļˡɣŵ
ϣŰĵ۾̱ڵء
ɣᷢһϸ˸ģ¶ԷƵģͦţת߿
ɣ᣿
Ȼɣľٶ˾û׷ȥϣ߶£գϵȥ


㣬һ޼ʵĲԭż΢ḧ涵ѹͷ¶ڲݵеıӰ
˾ϣŵʬħʱͷѰɣᡣڲԭзɣʱ⾫壬ֱۻȣͷ˫ϥϣգҲգصŽµء
˾Ὣɣ§ɣι˾·С
£ԽԽˡƵ˵
ڣû°ɣ˾ǵʡ
ɣҡͷûʲôܳܵģ㡭
Ҳܰȥ˾ľ飬ǣϣŵ飬Ҳ֪ô˵
ûʸ£Ϊ˵ˣҪ֪ࡣɣ̾Ϣֻˡ
š˾ҲΪȻʹ࣬¸ߴңͷβ
Բ˵
š
ɣ῿˾˰ĵ¡Ϥš
Ϊʲô黹Ҫ롢طꡢˣǻֵʹҸı˵ڶѾˣ׷ѰʲôӦﻮ¾㡣
һкʱŻῴ£
ɣᡭոա˾ֹʡΪɣ§űϣ˻ͺǾκŬά־ֻɣƲͷĬĬ߿
ǣϣŵѡ񡣡ɣۣߣѹŵıʹľսʿȥ򡭡ҡҲܿҲҵͬ飬Եġɣ޷Υѡת뿪
ǵѪҺɭֵζǿԽľ飬̸ɷñʲôߡӹ͸ǷݰǾҲҪϵķʽ
֪Ҳܿұ붪Ҳ֪¸ҵԼѡǡǺʹడɣץ˾ˮ˻޷ֹҪûôôʹࡣ
ɣỹǱϣţѡķԽԽҲҲͷ·
ɣᡣκλﶼ޷οɣᣬ˾ֻܵԷ֣۽ǵˮ⣬ɣĨȥй©Ĵ
ܽЩ޹˴ǰȥɣᣬһֱΪսҲս
硢ҲʷϹħǺڰ˾޹ء
սиηģЩǡɣϵʹࡣ
׷ڰ·;롢ˮԼҪһУ
ţµգӵܿЦ
һ

7ѡ

УҡУңɣѾܹĳÿһĻûк·
ʱ뿪ӢСӣɣȻѧУһˣǵ¸صУ˱澫ѶУɳ֣ʵֶϣŵĳŵȳļˡ
ҺźϣǺӵܵõѡϣŵ½У˵̾ɣţˡѾɣӭѧУ
ԣ仰ɣ޲ͳԼĹ
αװݡðŻᱻɷɱΣգѾǧӽĿǣŲܸӢϡȻܿͱ֡ȴֻõ½һġˡȻӻָˣô󣡺أϣŵļָô죿
Уǡϣŵļ˻ɣ½ԣѹĵļ֪ϣдҲҪҲΪίҰѧУĲǣȻϣѾˡ١Ҫȳļˡ
ɣϣŵĳŵʥŷƵ¾һصԼԲΥ
½ĬĬĿżľ飬侲°ߵļˣһжϵ෨ʦ޹ء
ɣţѾˡ½ԴϵļгһƤֽļ¼ȫ·ѧԺнڵĿαҼǵáпΡ
ۿ˻ᣬÿûɣϢ죿
ɣҧصһ棬Ҫ𣿣У밲ҼܾӣҴӦϣҪȳļˡ
ܾӣ½Ƥգգۣģҿûֶ
ɣᣬʹصļվסţѾûжϲϷʦ
ǺãԼ취˵ţתߣ˼ҿܶʱ޷ѧУ̿ˣƽǲ˵ֶģϣŵɣ޷ά侲ϣţ¶
ߵţɣƽһαװǽڵţȴ˻һǽڣѾ¸оʵĵı档ɣתŭ½ԣְذףвζʮ㣬У˼ҵȸˣ
Ư۾ɵ½ԳܲסֿЦ侲ɣţô㡣[Ʒ]
Һ侲ɣ˻
½ҡͷε˵ɣţ̬ȶңǵúú̸̸
ѾϷʦ޻˵½Ի˵زˣҲ뿪
ɣһۣƽԼĺ۾
ˡ֣½Զϡ
½Խ˫ֵ򦣬ɣһ˵ɣţ侲˵½ˣѾûǻԼ¡
ΪʲôѡѵɣۣǱ˭ݺݵһǣͷĿѣŬϢܽǻ
ûϣŵļѾˡ
ɣŶ½Կĳ嶯ҧܳѪζΪʲôҪȥһһ䣬мŬµһСֹӢ۳;ѧУ԰ϣصĹܱͯЩǲܵ
̫档
ɣš½Ա۾˲͸Ϸʦƣ̬ǰɣͬķ½̸˾ʱ෨ʦҲ顣
ɣŰɣšû˭ܣҲǡ֪˾ߵı߾ϣʱҵһʱɳνġܾӡѰˣǣҷѾ̫áǱӰץסʱעˡ
ɣܴ¼૵ԡϣһֱŬͽ𡭡
ọ̀⾫걳ͬ顢Լȴ޷뱣һСѵҲϣһ
Ϊʲôϣأ֪ͻҡ
ɣû취ѻ˵ȥϣ֪ͲԲɣѧУ⾫ĸԣǸٿսףɣԵģ˶
ô³
ɣΪ⾫˱ʹѣǡҪ
ϣŴʲôʱʼЩأڿʱɣȴһ㶼ûвٰʱҲֶֻԷĵϸûԷѡڰԭ
ֻԼλУʵĲпᡣ
ûɣţϣšԭġ
ǡϣɣ᲻½Ե˼סб
½ûɣĵİºʹ̬˵ɣֲпĻɣţûгǰϣŲѡ
ǵģɣ͵ηڵأǵġ
ңҡͷˣߵνŵ˸ģȴûиоɣǱҡ壬һֱ˵½Զǽϡ
ǵĲǵĲǵģ˫۱ͷɣ뷴ף½ԵĻûдոԡɣڡ׳ϣǰ겻ӱܡ
ϣҲ˾Ҳã˭Ҳˣӵϧһһʧֻʣ¶һˡ
Ҳǽǧй©𣿡½ԲϷŹòпĻɣᡣ
ΪʲôɣỬڵأҪİʹ˻
ΪС˵ı̾Ϣż͵͵Ĩȥ۽ǵźʵأʵʹ̾ᣬһҳܹȥġͷʹʹʹȫÿϸںۣҪܲˡ˭ܹĵʹнѡ
Ѿŵ֡ѾҪ׷ϽŲȫԹߣûĽɫԼд޷ܣį
˾ҵӢۡ
УΪʲô㲻һʼ͸˵أʲô뵽ˣȴäĿĲ²⣬ΪѡڡΪʲôɣǽߣˮɫĳɢϸļϣȥô
½Իǲ˺⾫飬ɣѧУ󣬱˭ɣļǿ
ɣţ½߳ɣǰͷǱԵģһ̨ķħӻҲûи˵顣Լѡ񣬲ΪԼľ𡣡
ЩҶ֪
ɣ̧ͷһ˲ҲҲڣֻеһ⣬ذ׵â½ǰĶԥӳĵС
ܺڡźɣУĺ𣬻һ޷ŹԼ˭һ仰Ӵ˽ѣǶԺˡڣ뿪ص˾ߣ
ɣĶü½ԵķӦȴѸ١ɣ̧ͷʱ½Ѿһ˲䣬½ſ³һħ
½Ե½Ƕûƾǿ罫ɣᵯصײӲǽڡ
ʹߣð亹οɲװˡ
ãһϵ𣿡
½ԣôɣ᲻ġħŻⲻֻаӰŲ֪ʹõ
รʵ̫ѣһģ硭½ץסɣļ
˲еɣɣҲղס𡹣ȫڵء
˥֮֡½Ȼ
һõıǺá
½ɿ֣ĸоȴûʧϷʦȻ򵥣֪ʹõ˥֮άֶõáɣŭ½ԵûУֻԷ
Ǹɣţҿɲ뿪½ͷϵ˵
оذ𶯣Уҵĳٶȴ򿪣˫ЬӴͷ
ɣ᣿ô£һʡ
ɣϳԷĹԱ½Ե֮һ
ΪáȰҡиҪȥ졣
ԥ˺һᣬϷʦ
ǡɣᣬɣ
ǰһڣɣʱʧȥ֪


½о仰˵úܶԣʵûνĲο˵飬ÿÿֵС˵Ҳܴв²δķչ
ֱ£ҲˣеԤʦȽϺ׬ЩءںڰġҡУٰĵɣкҵš
˵ǡҡ̫תɣĵطӦҪüݡԼĿռУտӶûУǽϼȺصšߵĵ̨ҲûеϣơһƬڡ
ܵı桢ͷϿǳǳķӡħ֣κħͷáȻǶˣóħĻ䵽ץס³
ΨһħǹסɣħµʯŽħͼƣͷԵλҲиһħͼƣħһȦɫӰ档
ﻹͬĽħʯĹκۿ档ɣӲ֪ѧУﻹֵط½Ե֮һϷʦǺεϸ
˥ֵ֮ЧѾˣɣڱĵذϣһѵĶûС
ɣᲢǷڿħʱѾ֪ħ󲻿ܴڲƻεһʯɣǾǽħĿŦϵĹ½ȥˣɣ
ûеȴ̫ãɣָ֪һᣬڴеĽŲҡڴ򿪣Щ΢͸ɣ᲻ɫ۾һգڵذǻ˯š
ɣᣬ𣿡ʡ
ɣһ۾ǣʹͷѵ
̬ǵôŲһ̲סǰӰ׵ӣĵʣ˥ֵ֮ЧӦѾˡ
ɣšüǣһܲӡ̫áڣ鷳Ҵ򿪴ܱյĿռҺܡ
áȻá֪ݶĿ־壬ߵǽ߰ѽյƴƿ˳ֵߵĵ̨
΢¹Ϸб͸£ʾεȷڵصףƮĿɭֳʪζɣѾ˼㡣
ǽϵĴһƿ߻ɣߣҪʲôֻҪܰ쵽
ɣлĸòʹࡣ
е㡭еˡɣ᲻˼ĿЦ
ǳǳЦôɵһŻع񣬡ȥõԵġ嵽һ룬ͻȻ뵽ʲôͣ½ŲعͷҲ֪ʲô˵ɣء
ɣ˵ۡһ߲˻ˮͺá
õģϻһ¡Ҵҵ뿪ǰѳڷס
½ԵţͦϸĵģɣᱻڽħУڴݵĿţҲܡ
Ķܿ죬ûüεٶȳ֣һˮ޵ķۻҸҪˮɣᣬԵ㡣ɣû취ħķΧˮװ۵չƵħи
ллɣһĴָСƻȴûԵ˼
ôˣĵʣܲ𣿡
ûСɣҡͷֻǡֻ벻͸ΪʲôУҪҹѵһ𡭡ʹ
ǵģɣᣬУ֪뿪һȥҶ˾ǣԲʱûб˼
û˼µĹؼڡ˵صˣɣ׷ʡ
ΪʲôУҼ˾Ĳ˽⣬½Ծʲôƻһֱô˵ţְʹƵģɣһۣӲᣬ˭š
жȻûа׷ѣɣô۵Ҫڲԣҵİе鶼˵
ɣᣬУһеҲǡҲûϵߺ󣬶˾ǽӵ˵Ϣƺǰǵ鴫ȥˣʯѨܵӰҵĹҪǧ
һΪϣɱӰŵҲû취֪˾˵٣ԻһַǱƳ档
ӦҲܲµ˾ǾˣӰʯɽչһܼҵĽս˵˲١һɣѿɫû˵ȥ
˵ɣܲ³鷢չ˾ڵħȫѾȻ˰˲䣬ϹħҲܳƷӡҪħˣǰɣ
һǶκܾɵĹ£սԼһС˵дڣϧڳ©˾ƬΡ
ô֪ʮ죬ľֱ
ⲻѲµɣһ㶼⣬ֻԼ̫ã´·ѧУ˸ǰߣ
ɣۣ룬½԰ҹҪҵв˾ǣҪħߵİ𣿡
ǵģ˵Ϊȡѧ뿪ѧУʱ䣬У㽻棬Ϊ
£ɣһ㶣ȵȡ˼˵һ𣿡ոպĸ֣ΪȵĹѾ˾ɥˣħƷָ⣡
˵Уôв˾ġƺĶȤ͡
ɣ᳹ԡȫ㲻½ʲôЦ̫ûЦ˰ɣ
ĽڰУĻˣ˵ȥȫУʦߣǼҪ밢սס
ʲô̫˰ħͷҲá·ȫУʦҲãҪµ˾˾ССѧкθϵɣΪԼѾ͵ˡ
Уд˴ĻҡҲᱣɣģ˵ǻѪҲ½ԵЦ档
ߡɣ롣
УڽħĿŦ˸䣬㣬Ŧ˻ȥҲںˡɣᣬҿΪ¶㣬ƺֻҪɣԸɣѡ
Ұɡɣǣͷʹ
ôֹ˾ѧУҲҪΪ
߰ɣҾһɣ̾ЩûȥûθڡˮƵħԵ
Ϊɣ᲻ţ˵ɣᣬģҶ㡭
ˣɣͺ𣬡ϲҵʲôط棿ǹˡɻصذϣŴ߰ɡ
Ϊʲôô׵İߣ˽ȴڿĳŵԸΪɣҲҪκΪȥ
ɣᡭѹĳ̾ϢԵ㶫ɣҡ㡣ɣûԷ֮󣬼û˴
տžļУ컨壬૵ĵܲˡ


˵Ϳ𣿡
У԰˵Ľ䣬̸š
ˣķӦһŰɣֻҪĵȴ
ӳȥҲûϵ
ɣܣʾǺҵĿ꣬Ѿѡ񡭡
һ¶ģҲڡ


ܲˡ˿ɣᷭ𣬽µķߣ򿪹ӳһСڽɫķۣ𡣡
ĵͷɣ˫۹ޣչӸ߾ٹͷȥ
ƵĹײסɣӰѿһƬҲûдѣķ˱أķζ˲СȻ֪һħУ岻ܴͷ뿪۵ζȴơ
ɣŽֿڣĵȴ
OO@@㶯ڲݵϿٱܵ죬ҰޡĴشϢԽԽһȳëζƮڵصµļΡ
ˣɣͫһҰ޵ĳХϷر¹³һȺӰӡŵķۣͣУ˷ܵڲݵζ
мֻǷζԴͷǽǰͨĴɣļΣצʹ١漸ֻҲζ׷ڼǰһֻǲ͵Ļͷͬͺ𣬠Ÿƽתͷ­ֻǾʹӴڻ
ͨĴȻ󣬵ҪһֻͽСĳǼ⡣ҲѧŵһֻĶֱǰƽ䣬һӴҡöãһȺʮֻĳͳͳ˽
ëɫ߳˳ϲۣĵҡβͣ鶯Ĵšɣڵϣһûע⡣
ıѰζԴǷɣűߵķۣǰʳȴħˡ˼νһǷŭĺţҴܣڡҡвͣԾ˺ҧ
ħ˳áܴ롹ݻңɿԴڵõ֤ȺʳǼֱСÿһطܰѸôƻòԭУֻײʯŦʯײһߣҲڰһ󵹵ز
סɣĽħ˲ʧεǽϳһȳСš
ɣῴ˿ڣȴߡߵֻײʯĳʬߣŠ¶ȵĺë˵Բ𡣡һ·ǰɱĻײʲô߿ʲôѾøӼǿΪ˳ΪƥӢ۵Ļ飡
ܱǸҿš
Ⱥƺûע⵽ͬȥһʳϵķۡɣֻǵëƤҪ
ͻȻֻǷվ𣬿ҲɣһۣûƵļͬʳ
ô᣿ѵ䡹ԶûЧãܰŻɣɣὫ̽һߵʯ˿˿


ӡҡɣᷢԼںɭֱԵλԭԶУܼξȻôɣ᲻̾·ѧԺصܣܱƬ˹½ࡣ
ͷǿɿݶһֱ龫ţɣûϵĵ[̳]
ҹɫĵ뿪У԰
ֵӢۡɣΨһĿ꣡

8

˾ܾûоƣ˯УͷֺĲһ̰һҲ붯ѿ뿪ů˯
ʯɽǳսľƣԼǿħͬǵˣ˿ֻúõ˯һ
˾𣿡ƿһǣСʡ
˾ûлشŮΪ˯ţ뿪
ķҡ
ΪΣƬ̵İҲϸ
ѹֵͯꡢҵѧУڵӡעһֱ·һֱ׷ѰûЪյ㡣ѾôŬ޷赲˵ӿ
ԷʱĺҪϢ
ģҲᳳġ
⴫˾ս˫ۡΰɣб
ֱƿ˾ûŤͷͺһˣϤζƮǻɣ᲻Ǳ½УˣҪϻѧУôΪε˾ۣҾΡ
꣬ʱμľ飬ڲֿӵǵʱһ˲˾ֲξֻʵ
Сжһ˵£ԷϥǶļĸͷ
Ѿƣߣ˿ȴֳܼսĶ
ļį̾Ϣ㯣ΪΨһɡδٶĿں·;ôңԶ۵ĵط
§סɣɣᡭξҲʵҲãľ飬Ҫá
ɣͷϵЦû˯ѽ
˾͵̧ͷԭΣľˣûһ뿪
ڣô
รɣָϵġ쳵˹˼˵ҵ㡣
ʵĲŲڣҵ˼ǣ㲻ǱУץסô
ˣȻУҷż𣿡ɣЦ
ͺˡ˾ɣᣬżٵĻھܸҳȥ档
ɣὫַ˾ϣḧιǵ״
˾ڿɲʱ򡣡ε˵
ҲŲܡڣҺָۡĸɣ࣬˾ӣ΢촽ҪǡɣĴһ¡
˾ʧһ´Ƕ䣬ǽǣ
ɣƿƽʧЦ˵ˣϢһ°ɡ
Ҫ˯ָĵȻֻǴޱ
˵СӡɣΡڿ˵ԼѾ󣬵
СӲŲ˯ءһ¡
ֻһ£Ǿˣڶû취ֱͦ·
Сɣ᲻˳˼ڶʲôʱˡôˣǿɶ֪ˡ
ѹָղֺģԭΪɣĳ֡Щɶ񣡷ɣҲĳѪѹԼװ˯˵ġ
ûйϵСͺá˾ѹɣᡣ
Ųܱô룬ĶһҪץ
ɣ˾ţ
ٺ١˾Цʵ£ɣȼĴš
𡭡ˡɣ̲סֱ߳۵˾Ҳٸ˾еġ
˾죬ţûϵɣ̬ȣ⾫һ˳
Ҫġǡ˾ɣŴ۾˾СԽԽˣ˵סֻӲҪĿӣ
ɣĶŭ˾̳֣գգۺίı飬ǽзӦ
ɣ˶˵ȥ˾һǡ
ǵģ˵ҪĲ˾ɣ˾ŵҪ˯˯߲Ƕаġ
ɣᡭ˾ű۰ɣ§
֧ŲסѪĳɣ󵹽˯У˾ѹϣֱ۽ԼĻ
ģеֻۡҪڣʲôûϵˡɣᣬֻҪڡ˾ɢϢ֮У૵ĵ
ǿƣȴ᣻ŲȴȡӢۡ
֪֪ɣĸ˾ıҲǡ
ٶ壬Ǳ˴˵Ŀ꼰
˾˯һ¡ôҶڣǲ뿪ġɣ˾գƽ
Ϊһǣ޷չ̸Ӣ۵սɣỹӢ۰µ֡˾ƣӵʱɣ§ŶԷļˣƢ㻹ңǣһս
˾Ҳɣ۽ǣ˯ţÿҪ˯׶ǰ
ɣ΢΢һЦ˾ĻгֱۣסĲӣɣҳ
Сӣ˾ԹţйЦ⡣
ҺŬˡ˾ߣɣ߳ĸҥ

սѾңԶ
ѪģǵۣңҲػͷ·;
ӢµսʿᣬҲ䲻Զ뿪ѣ
ߣ޷ף̾Ϣϲϸ˰̡
սѾңԶ

עڲͬעʹ࣬˲пĽǰȴһ޷Ѻڰ˾Ѿں
ӵľ飬ʤһе漣
γңãã˺ɣὫ֪ܳΪĳеĴ档
ӵžĴȫ翹սǾսɣԸѡ
ɣᡣ
ţ
Һð㡣
ûɣᣬſûɣᣬǡ˾
ллҲҲǡ
ֻڱ˴˵Ĵ棬ѿʼ


컹δͷϸ΢ĽŲѾɣ۾
ţо˾ɵ۾˯ŨŨʣôˣ
ûʲô˯ȥȿˮɣ˾ֱۣҪſԼ
ม˾ջغɣϵֱۣ˸ּ˯
ɣЦЦ˾Ǻ̺ӣץһͷ߳
ɭֵĺӪ밬·ܽɣá쳵˹˼ȷϵ˾λʱȺ˵ƶЧʸܼƻĵͷ
ڽӵϢǲûһͷȵĴת͵ɱѧУȴ͵ѧУĳУػصķʽ·ΧɭֹȵءӣŰҺԵǱѧУڡ
ǳ󵨵Ĺ룬ƻ·ߵԽԽߵļʽˣ
ɣȥĽҷĹãӢ۶鲻ʳԼݳ޵۵
ֻв̴Сſʱʮˣ̺ӡë˯ů͵ħ޵ı赲ȸھӵĹܡ
۵νСǢĺð֣ڹףͻӪ顪ϵĹ洫ôдš
ⶫ˰˵ǮмֵӦסԶʶ͸ƣɣ̲ס˾һŹûбȽϱˣʡ˷ѡ
ͷŵĳӰӾſڶһСӰɣἰʱսţߵűߵĽס
һŹǷһĿ͵ĸ
簲ɣ˵
ม׷ܵӦһ
ơӸ⼸ӢۻѾ𴲣Ӫѱ߿˶˯š
ɣɶ磬簲˯ú𣿡
ɣͷ簲Եö
ңЧܰรӶգգۣĴָ
Ҳǳι̡ĵͷ
⡢Ⱥ˵סǲʲô
æɣỺգҪǱ˵ȥǱýڿЦˣɣŽںѿġ
ʲôò˵ģǿصذøҮܣΪʲôҷǵҪ˯ݵϲɡ׽סıԹ
ԭǲ𣬶Ǹһҹû˯
ʵǲá˯ͬһҲûϵô˵ΪʦҪ§§ҪҲݵѧǰǲιۡ
˾ͺ˵ˡ
ŲҪ׵һ飬ͷҪµı飬̫
һ۴˳˾ȭƴӺ󷽴˽һǣǴӦҲϣ
ࡣ׽ʹͷɫѵĻ쵰
лл˾Ц˸˯á
ǡมǶ۾Ŀɣᡣ
˯úܺðӺٺٹЦ
˯úòҲٺٵЦš
£˾ץץͷɻͶɣᣬʼ硣ˣԵİɣҺö
Ӵ˵ô㻹ûԱѽ
ޣȥˡɣ﷭ۣ˾Ҳ֪ǹ⻹ץͷҷ˫̥һһĵ٩
ܲ飬ֲ÷ֻѡսˡ
ġϴ
ɣ첽뿪ӪأԶĺߡ
ǰЩʱ¹꣬ˮ棬Ҫϰߵˮݡɣ˰峺ĺˮϴ°ͷ
ڱϵĹԶ԰ʯͷΪĿ˼
ԭʹõǰ񹭡չ硹Уߣ뿪ѧУǰ͵͵Լȡһ񹭡ǹ⡹
ƫصǹȲ˳֣΢ϰһ󣬱оȽϰˡ
ɣһȱرʧȥذ׻еܿϧϲĽлĻһҪû
һ˫ذףһһ̵İױذ׷ֱСϡԾ׷
Ӫؽɣѯ٣ϰҲˣջع߻Ӫء
硣ѧǴк
ʳĴܵģֵѧǿɣ֣һͻȻ
ɣڡ
ڽڣҺ㣡
ɣŽڡ
ڣҮ˹ȥ
ѧǣɣð亹
ϲǲżһΣҪӦôɣ
ѧǷɣˣǶ˺ܾõĳǡɣʼҪҪܣ˵Ķȴ˲ͣסһʯ񣬾ȥһҲɣֵſʱħƵġ
¸գֶۣˣջ֣ͣʳĴܵģԭ¡

ɣ᲻Ļعͷֻ˾֪ʲôվ
˾
ɣתͷʱѪԭɭɫ̱ͣвζʮѪѾջأɣļͷ
ô˾ʡ
ɣЦҪô˵ءǸøСӢһɱ˵ľ𣿻ΪԷٶ֮զࣿ
˲𰡣Ҳϣһ۾ܰѳʦǱˡ
ҡҡͷɣӪԵľ׮ҲǡӪ项֮һ˾̧ȸߣռζʮĴϣþ߲ҿ
ɣŽڣҪҪԵ㶫
ɣܣ˾ȴȫɨ˹һһ
㲻ǸճԹƾúܲ˼飬˾ʳҪ޵θܵеıˡ
˾¿е˵û취˯ͺö
˵˾ħķӡǿħð˾ٳɳƣ󡭡˾Ե㡣˸˾
лֵ˾ֽ¸ʳ
ɣῴͷۡģСӢۻٳѾˡǲҲöԵ㣿ɣ￼š
˾˿ɣ̵һˮһˮҧһ
ʳ޵׶ĺӣ˾ֵָµΪʲô˾еóԣҲҪ
ʳɿƣѯ˼ʼ磬νԼͳԼɣܿܺúϢˡ
ߵļ㲻ǺȺϴľóɡ
꣡ǻһȿֺİѲľͰư˳
ɣ״üȺѧҲ̫˰ɣоء
ȰɺȰɣѽѽӹֽţм
ѧÿͰóԷľʢҺڴڵĹС˰ʳ𿪷ڣɸҿȡá
ٹʲôĴ·;Ѿ⣬ҪѧУˣȥǸõůĵط
ɣɱ§ɵĲӴЦš
ɡɱ۾ֱ̧۽Լѵײʯ貵ˮ
ף͵ҵļȣ
ҧѬȣݵͬ׷򣬷Ц
С㣡ƶţԼҲû͵ȥܲҮĹĲ룬һڡ
ⶫɣỹӹѧһľҺԵ˾롣
ɱ
ɱ˾Ц
˱ǵľ˾þ֮ǰǸʥڣ˰µĿ๤û취뾫鹲裬Ҳûкȵˮơμɣᡣ
˭˵һҪʥͻᣬƮѩҹõªȴ̵Ҹ
ǿ̣һֱڰеǹ⡭
ڣ漣Ĺߣ
ɣһھƣﵴˮҺ壬ֻжԷ˵ʵǲһҪⳡ̡ӳˣѾص˾ˡ
Цֵͬǣ˾˵ӰΪӭӰ棬ռݰ·Ϊ
ɣᡭǣֻΪ˾ѧУǺҪĿЩ˶ߡ
ɣỳĵ˾ЩѧҲͬޱѲҪĽŲǷǳٴ
ûϲսҲûԸⲻͣ·ȵĴ̸ůȴΪ˱˵ηս
۸սʲôѡ񣬱㲻ڣ
ɣԥһᣬż˵̫أԸ˵ǡһ뿪㲻Щ
ֻҪӢ۹øá[Ʒ]
İɣڡ˾һɣ֣ڿǳҲģιۺǼҵȥ˵Ĵ䡢ʶС˵ŵӾأһ𡭡ɣᣬɫŰȴ˵Ļ档
ɣᣬһȥöط
еӢ۶Ϊս
Բġõ졹һҸĿܡ
ɣᣬǻӮģС˵еӢܵõʤ𣿡
ǵġɣս˾֣кСܽȫǿֵи֣˵û
˾ƵɣΨһ׼϶Ӣۣûܶǵλã
㿴ǣָǹֽС
ɣῴǡСӢ۸ѧǣĶˣɣýֲᡣ
ӴԺɣὫ½ڵ֣ӢۡЩ飬һս


ɫ¶£Χǵɢȥɭ־ͷľϡĵطһű͵ĽŨŨӽļƮԶֺɭֵӦ
⾰˵ɣǵѧУ
Ѿˡ
ãûѧУһŮס죬ۿᡣ
˾ɣһۣͷ
һںȸɾҺ˾룬վͬ˵ɣǻѧУ
δӢ۵ͬҲźȸҺ壬׿룬Լߺų
һսʼˣ
Ҫػ

9

İԭԣһС·۵ĲݵЩڱ·ԡڴɢӦúǡ
·ȴܵһѧ׻׻ѧǧܿ
Ϊʯ԰
֪ĽУռôֻʯһžĻԣӰŴ֣У԰ҵʱҲûа˸ҽӽЩ˵ġˮ
һߵħԾѾ̼ˣҪҲҪûʯĿˮȥ
ЩʯǣץץǷſɹɹϵ̦зǳʲôħսȫ޹ء
ϸѷǵƺʲôŵˣһֻʯͣĶ򣬷ŭĶŽ»ӶȭͷĴͣ
Χʯǣǹ죬ʱ׼ˮơ
ֻʯµ̨˿ͷʯҲƶỻλõʯòͣȻ
ƿʯ̨һۻܾõĴƬҳɢȥ¶ɹһͨĵص
ȥ
Сĵ㡭
ڵͨ´ϸ΢죬һ޳ӰͷԾ
ʯ׼Ǿ촽Ҫ¿ˮ׼õġڵȴڿ˺Ӳĸȥ
ӵصгˣȫУʦżƯľڣɣᡣ
ʯĳβΪŭ˷ܣǺһûˣ
ʯƣɣĨ亹Լȳȥ򣬻˱˿϶һˮϡ
ɣ˾ơӡҲӵص
ͻȻĹ۾ϰߺڰİѪЩܲˣ΢΢۾
ԭص˾˵
ұءɣʯͷʯҿ﹤ʮѽ
صС˵ı׼䱸һʷĽԲֻ濴ȥǼţɣ
˼ŸλɶʯǹľϹ˵
ʯͶɣڣְ˽ŵİȥ׾ϵĳ
ҲҵϵĻҳͷϡ·ϵ֩õ
ȿȿȡСĽףڵ±ҳǺͿԣ·׶ûʹȿȿȣ
ɽ֪ûˣУ֮
Ҳҵ·ѧԺУʱĹͼͷʾżʽڡǲڲ˷͵͵ǱѧУ
ƵܵšܼȣѧУﻹкܶ࣬ɣ᲻Լôδϸ̽ϰĵط
Ȱѵصɣñ˷֡˾˵Ҫһʯƻԭ
٣֣æһʯͷƨɣ˵
˷Щʯƻԭλ
أʡ
ʶĿɣᡣ
ףΪʲôҪңɣɵۣǵ쵼Ӧ˾Ŷԣ֮ǰҲһֱ˾ָӵ
˾Ҳɣᣬ⼸Ƿ䶯ˣû취ΪѧУ˵
ָɣᣬǵĽڡ
ǽԣ̰
ҾãȻһжôãԭĿӦöͬɣɣ˵
˾ͬ飬Цˮ빲Ļǡ
ɭֵ䣬ʾ漴ħߣұȥҵʹأǵľǣ
ȻǸ˧磡Ц
Ҳǡ˵
Ҳ㡣Ҳ˵
ƲƲ죬ֱϻվ˾ߣһ
мѧҲ˾˻ԥ
Һܵá
ҵļ˶ѧУ
˾ǵ˼ʱֿ˸սԺѣǻ顣
֪ǾͣλСġ
Сĺ٣ɱҵˣЦ
ù죡ǺֺЦĴһȭ
Ƿֳ˾Ϊ׵ơӵҪȸϵɭ⣬ڰħǰһսѧ뱣ѧУʦ֮УֿӰŵ֡
ԵСģǷɢж˾Ѹٵۼ䣬ͽԭݾƵɭΧ
ߣɣָ·ӻݸмС··ߵףܿɭ֡
£ҪѽҪĻԱ߾װ
ɣȻŸָ·˾ͻȻףɣƺһж
ڣأ
มɣ䣬ҪȰѡһȻӵеرܶ࣬ûܾò̫Ծ
оǶһ޶ģӢۡ
ģܿҾ͹ȥǻϡ


𡹻ᱻ½Է㣬ɣ롣סͷĵĽѧУ
ϣرţ꼶ѧ뿪ĵ꼶أ˻ʬ塪ɣ᲻ȥѧߡҲ̧
Щʱܣ߷Ķڽ󲿷ֵ˶¸ҵ߶ţѧУΪ˺Լ档
ɣܵЩҡü̲סѧһͬսƲͷ[̳]
뾡˾ϣӢ۵ߣս
ŲûгɣУ԰Ϊսսɣ̵ܿ·İӰצϷħʯһ·ɱ¥ŲͣУſڡ
УǰۣϤʯǽϣûпУ¹Ҳûȸ񡣻ϡƬǽˣ
ŵʯǽʧ٣½԰칫ҵװһţӡɣֻڼǰ½У٣Ű칫ҸһѧιʱżһΡǡӭ١˼
湻ŵģѵС͵
ְĳذϣɣ߾С߽ԲŶûʲô屻ҲûӻǷɵͷɣУһȦ
칫ı¯ľžȼճ˵ⷿһǰΣռ˰ĵʸС
ʾٸɣ߽½Уİ칫ذ׻񹭡硹ͷϣȱɸɾšٰǡҲûбκħ
ɣذףŻ˼£ָĵͷ볤ذ׷ֱϣùߵĳ񹭸׵ļּѹһŷƤֽƾɹ顣
ۺɵĿһᣬɣỹǰⱾⱾͲ֪жˣһûУɣⷭ
ƾɵƤֽϣ¼ŵѪ֣ɬµ־俴ɣͷͣԷ鱾뻳Ҳһߡ
ϷʦԤõ·ȥɣԽԽŪ½Ϻ꾿ʲôʣ


ҪڰɭַΧǰԾ˾ȴɭֵҶӶû취ħ֯ħʿӴħ߳ںɭΧߣ˾˵ں󷽡
ɣ׵˻ʱǶһߵӡ
ô
Щħʿû˵ѧУǶܣִʲôħķߡ
ҿԴˣӰŵצħҷɣǶϹû𣿸ʲôԵġָϷӶħսʿ
ħû뵽޶ɳЩӰŻȻֻǵͽǻܸǴС鷳
ô˵ôûˣ˾أɣʡ
Ⱥ˼ٵһ룬˾Ӹɶˡ
Ʊϡ
ɣŸ̧ͷͼǰӹͷħʿܵʲôҹɫħڰһӣ˵ر׹䡣
ãս⣬Ѿˡ
źӵֱۣһŸתķԼƮڿУʱͰ궪ȥǺӳҲЩϵħʿֻó˰취
ϵĺӲѪͳʿԼħͻȭץҧɣᶼΪʹ
˾Ǳߣɣ׸ֻһݣڰУŻħ׷á໡ҽС
мͷħʿ׹ڵأдһǲȻĻصǰ
ˤڲݵϵĺӸ󺹵ɡ֪Ҫ̧жأ΢΢ϥѳƯ˾ƮoĽɣῴֱС
̫̫̫̫˧ˣûпûУʶõĴӢ۰⣬Ӣ۳ܳˡ
˾ֿЦɣᣬڡ
ɣߣ΢Ц£վסš
ҵˣ˾ס֣ƵĻΰΡ
ԡ԰ɣὫƤ˾
м鱾ǰ˾ŲҽӹǱƤо˾ϢĶҳɣɵ˾ǰ
ûб鱾ֺù˾۾รȻȻİƤ鱾̯Զҳ
ǡ˾ü
㿴ö𣿡ɣֵĴȥʡ
ҲǣҺݡѪ֮ŷĵռǲбͷдһЩӵ£Ҫӡ֮ļ¼ԼѪ̡ȫ
ɣ˼šŷĵռǲбô½½ʱ͵˾ʲô˼
ŷĵռǣż⣬ȥ˾Ƥ飬ҪҪ
˵ָһ鱾ǧƤ˲壬лΪһ촷ۡ
ʲôû̾˫ֳ塣
ûϵģ˾ЦҷҲݣҡ¼
ƣ¼ǵõҲеõ˼¼ҡҡͷ˾û˵
˾ԼҲ󣬡ռдģҲ˼ץץѾҵͷʲô÷
ɣ˾ֱ۰ȱˡҪĵģǰ档
氡
Ǳںڰе˾ĺڰɭӿѸٸסԭɫ
ħ˷ܵͷ˻ǸߺʤһƬҰ΢΢𶯣¡¡ɭﴫĺʲôＴ
Ҫɽˡ˾૵
ǲƬӰƸŴصɭ֣־Ȼ
ɭֶɳɳػζȺ񾪷ɶɭҰҲĴӴţܴħӿĺһ뿪ɭֵȺײںɭǰħʿǡ
ÿ޴ࡣ߾ǰ㣬ߵħʿɭķ߳һȱڡ
ڣ˾ſ򣬳ҳɭ֡
ȫûпǵģɣץס˾ֱɫ
ȥ
۽ʲôҪһս
ڡ˾һۣͷã
§סɣĶط
ơӣ鷳ǰҿ·˾˵
ǵģ˫̥ͬ˵ǳ嵽˾ǰǰͷһŵħʿ߿ˣһ·
ȥɣ˾ʣµĽǣɶ˸ͨõġOKơ
ǴػЦ
˾Цû⣬ٲģ޴ĳһȣǳħʿķߣֱɭ֣


ڰɭ۽ӹɣ·𿴼ǰĻþҹûоͷɭвͣܣܺ󷽵׷
Ȼأͬľٶ𡭡Ӣ۵ǰֻĿŶԷ۾
˾а취Ӯ𣿡
˾һϿտĲݵͣ¡ɣŵϣ꣬һֱսѪ
ΪѴڲͬ
ħӿĺǰĻΣӦǵĳ֣ܵĺ𽥾£
˾ǰĺ˵ǡ롻ҪӮ
ǺǺǡ
дĵЦһεӰǰ۳Ρ
Ѫ壬͸һĿԴ󣬵ǣӰ̯֣ô쵽أ˾
ϤӰɣᾪϵˣû㹻ħߣȻԺ̬ǰĿԲ˾Ƶ˾ħԼܽ⿪ŷǧǰķӡ
˾ɣ˾ֱۣ㡣Ѫѿ翪Ųǰһվ
а취ģ˵ƽеѪ棬ҪҴ𣿡
Ѫ壬㲻ҵĿ꣬ҵĿǡ˵䣬ӰɢһɣϮȥ
ɣ׼֪Ҫ˾֣һ׷򡣵һҲھΪԷİҲ׵ֻɵɵԭصȴԿµĽ֡
ɣ׵壬ڵһһɳĸй٣漴ԭԾңʱĺ
һִϮϵġ𡹸ذ׵һ£󵹣䵽档
˾ĳɣƽȵ䵽ϣ˾ϷɵУѪŰ־һǴŽɫĺɣ֮ǰվľܲסǹľӦѿ
ɣͷµľиɣ˾Ҳͬʱ䵽ǰ
棡˾ͺȣһֱΪǱһ޵УԾôˣ
ЦЦôᡭ
ûлѿʤ˵꣬˾ֽܵѪϽɺܡ
С˵ɣսʱϻԽĽɫԽ׳Աʲôʤԡ˵ͷ˰ɣץǺɱ˵
˾ѪͬʱɣѾǰ˳ȥɢӰѪǰסǰѴܶŽɫҪİһбӰٶɢ
³ΪԷ谭Ǿͱǿɣҧ˫ȭٱøǿǿΪʸӢ۲ʿ
ĶŬѧϰħɣζĵľϣҲһȥѡӢۣѾֻǸԹ۵ĽڣҲӢѡеģЯһҪɫɣɲֻûƿ
ɣ̰ѪϣصߡѪȻԸþʹãϡĻûô˵վÿǻֵģ
ܺúܺá飬ԽԽϲˡϿվ£İɣһ㣬һռ硣
ǹˣɣ﷭ۣ̫ˮֲԸ⣬Ϊʲôÿ˼ҪһأҲѡȨġ
˼ֻϲ˧Ӣۡɣ˵˧ӢۡһͷƥĴ𣬳Ӱſ졣
ɣҵģ
ĳҰ޵Ĵɤţܸ˵ȨɢӰѸٻΪһٶȾɣᡣ
治ģɣﰵ͵һƣ˾Ѫ֮ҲôӺۼĵ𣬽Ҫץɣ󱳵İˡɣܻ˾ߡ
ڣСĵ㣡
ɣͷĨĨϵɶûκζԸķ𣿣
ֻܹѪ˾Ļ棬ֲѪ֮þʱѪͺáȵȡˣ
ɣӱϵļͲгһ֦ͷŽͲĸּּõ˾ǰ˵˾𡣡
˾ûжʣѪ֮ȼͲܵĽɫӼʸļ˴ɣһ鲼˻ĸּҧ
ʱѾٶȷɼ׶״ĺ˷
˾ɣһһҵܣ˾˿ǰ滯ɵļ׶ûײת˸ɣ
ͬһ̫ξûˣɣ᲻ŲæĽոմӵϼļ֦ڹϣ֦ȼŸ˾Ѫ֮𣬿׼ƣһŻ֦ܲ˾Ѫ֮䴩
ɫĻһӴͳ󣬽Ӱճһ
˻Ťţ淢˻
˾ʱƽץѪ׼Ӱͷ­Ĳλݺݵһ̽ȥ
ܡôᡭĴ
϶ɣ͵һĸּ밢ڿʹĽɫ棬Ҳ
˵ھսʱǶû˾һϻҲû˵ڰѪȨ棬˽Ĳڷϻ֮С
˾ƾһŻ棬ɫĻӵرܳʣӰɡڰ˲Ļ⣬ɣһʱۡ
𣬺ϣһĿ꣬ʹƶŲǰ׷˫
˻ڻнʧֻʣ»ĹӰ
𣿡ɣĻڵء
˾˵̧ͷĻɣҲͷȥ
ĺס̫еĹߣղ֪ʱһƬڰ֣ȫȻĺɣϢջǱⲻӿ
С˵ĽѾע
΢侲ϸףϹħµħͷҮĻ˲ãʼն׷Ŵ򡣰汾˾ڴʱսʤ˾޹ؽҪĿǼ˾ڵħ˾ԽǿҲԽǿ󡭡
ڷĺУְ޴ɭף죬ǺǵЦ쫷ĺХ̵ɣĤۡ
ôˣѪ壬㲻˵𣿣
ţɣ̲סס䣬
ǳҲ㣬еĶܲ˹ڸ߿졣
ɣᡭ˾ɣᣬеѪɫ˫ͨĺɫ
ǰνϹħ˾еĵˣܰ棬ƽʹ֮еħ溦ĸĸʹѹּįͯ꣬ɱߵѣʹþԼ
ҪĲ࣬ͺһĸĹذѵЦһ˴ĵ飬΢ԸΪһһĶߡ
ΪΪѪͳ˾ҪЩԸѡ
ɣѪ壬ҰҪĶʧ
յĺֻצգ֮ץڵصɣᣬȵ滹צɣݵֻҪһʹܹ׵צ֮еľ顣
ֱɱɣᣬ˾׷һֱ⾫ڣıˣݲ֡
ⶼҪɣᴹۣ˵ɱҰɡ
ɣᣡ˾
˾ҲսˣҲʧȥսһнɣĩʲôġɣֻϣӢ۲ٱųأǵģЦʱֵк
˭Ϊд棬ԷĴڱǾ䡢漣
ˣһǷܹ
ɣ¶ɫ˾൶лհĽʹɣ᲻Ƕúûţ
ֻлţҸζ
ڣǵģ˾Ѫˡң
ġ˾»ɣᾪȵȡȵȣûҪƺЩ˼Բװʹ⣬ûܻ򷴻ôˣ˾ôǿ
รû˾ǰùС˾侲㣬ɵ£
ɣ֪ͣ˾˵Ļᡣ
棡˾зתǰ棬÷ſڣȻһ㿴
ӵҸŮ׼̨ʣʱ˾˵ɣȴһҲøЦֻֻ˻
Ҫ˾㲻ԡ
˾ֹסɣĻͷŰ溰棬ķӡû⿪ɣˣҲ޷ħߡſڣͺȡ
˾вЧҲĺܻˮĺצ΢΢ɿɣѶ˾ֹɵ¡
ǽ˲ǰ׷˾·ɣ뻻ȴѾܵĻΧסҲ޷ǰ벽
˾ɣ˻иˮ⡣
УٿκǰȥѾôŬüǿ
Ҳֹ˾ѪһҲûлص磬ΧϵĺҲ˾Ļˡ
Ӣ۵ƽʢƺΨһĽˡ
ڡ˾ɣᣬôۣԷϵı飬ڣѾûбѡ񡣡
ˮɣۿӿ뱣Ӣۡ˾ȥϣĵطŶԷˣӣҲҪ
еģһֱӵѡɣҲΪ޴ѡעĬĬĿ˾ȥǣֻԼŲѡ
˾㡭ǿһܡ㲻ҪҪ뿪ң
ӢսôҲսס
ӢˣͿһ·Էܡ
ôħ磬ѪǾΨһӢۡ
ڡɣᡣ˾֡
˾ҲӦֱӶԷ۾ڻп˾ı顣
Цŵġ˾Цúܿģ·˳صĹȥϵİ
Ը⣬һս𣿼ʹʧȥֻһͨİѪС
ɣҲЦˣԶܡͨǵģԸ⣬һս󡣡
¡ãã˺УεٵõĴ档
˾عͷۿŵϵѪѪɫעһ
ллˣѪ
дؿƿ˾Ѫˣ£ŷģڶˡ
һ֣ѶģǧѪ崫۳롣
˾ɣᾪ
㲻ôѪ壬֪ʲô𣿣ŭţߵľƬ
ηѪİ棬ӦΪ˾ȥѪ˵ˣ˿ȴ˷񼤶
˾֪ڴԤõĹʽ߳ԼĹ¡
۳Ѫܽ⣬ʧ٣˾ſ˫֣ɫ߸ߴſ·ڱĻľ޴˾ĲӽУǸеС
棬֮ϵѱжϣҲΪѹ
һս֮е˶ٶȳ컶ЦԼ
ɣ棬һʤʱ򣡡˵

10

ˡ
ɣ㵹ϣ㶵ؿգҹȥ罵١ǳ׵ʱᵽС˵Ǹж顣
ռյĺѾȫɢ¶ɣ糺ɫȻǻƻ裬ԼװӦĸжһ¡
ʤˣԴɣڻһʵжûУѪȥ˾սþַƻӰǺľڽƻħС
˾׷ϰӵһ˿ʶҪȷҲûػĿܡ
ɣᲢûиȥаɱһӢר硭Ҫ˾һգ۾ͷˣɣȫ׷϶Է
밢ľսľɣֻĵϣһ˯Ȼѡ
Ͽʼֻһ硸ѡ
ɣ˾ĺȻ׷ŰɳôԶ뵽İѪֵ١ʵڡԼѾ꣬пµ顭ˡ
ʮܻᱻ˾ԵġȻڵҲûʲô̫
ɣᣡ
Ӣûȴ̫ã˾ߵľͷգۼɵǰеһѻ״Ľɫ
治Ӣ۵ˣɣ֪һиôһΡ
ɣῴ˾΢Ц٣ҵӢۡ
Ϧ¾Ц˾ɵۣս˷ĺڰȻֵãΪ˾һһ΢Ц
ɣᡭڡ˾ߵɣǰľӵ뻳УҴˡ
ĺܺáģķǳáɣҲ§ס˾Ѫϲ˺ۣӢ¹ٵ֤
ΪߵΪῴĽ֡
ǣΪ˭ҲϷþеĿսƷעõı磬ɣѡекΪӢۡǰ쵽ˣдԼĹ¡
˵׵ģνˣȻҪԼ졣
Ϊнڰ˾ͷ˵
ҲΪ㡣ɣ˵
˾
ôˣ
жжмɣ᲻òʣô֪ٵѪյĴ𰸣
Ѫ
˾꣬һֵȷǶԸЧİ취Ҳ֪̫
ʵҲûʲôһĺɣĻܣǣѾӱܣҲɣеһС§еľ飬ҸֶҪһõǶŲУ
ǻкܶδûпҪΪҸϣսи
صĳڣкܶࡺˮ𣿡
ˮɣͰѪĬС
ǣʱɣ˵Ļ˵ÿ仰׵Ļ
˵ģ
ûɣᣬ˵ӢµĲһֱս֪ʱôŽǡʱжװЩ꣬ҽ˼
ɣϸ룬ˣǰǸ磬Ӣ۱ڴͶɣʯĿˮ½Ѫкȳ
ʱС˵еĳξ飬ΪλͻȻ˵ⷬдɣһҲ벻ԭ
ʲôڤڤ֮нһ˵ϵն˾밢ˡ
ԭħǿұ֪ʲôֵ÷սʲôʱװǿ˼ǡǿ˾˵
ǿ˵áɣӢۿԱҵˣѾѧᲢ̵Լս塣
Ϊ޿ȡĿꡣ
ŷҵǾ仰Ҿ;һԡ
һԡ˲˵ʵҲûкܴİհɣ
е˾Ц˼
ȻԼ˵Ǽװˣ
١⣡¶ڡ
ΪԼϧӢʲôʱⷬտݼݼɵɣᣬס
ߡǱԣ
˵Щɣհ
Ҳѽ
ɣ˾ӴһǣߴİѪ۵壬ܿشһǶ䡣
ڣʹม
ɣʧЦû
ڡ˾ڲݵϣִȣͷ
ôˣ
С˵Ľ֣ŮǲǶ𣿡ţִյøɣ֧Ųס
ûҾ·еϵοŮǣ
ʲôϵ˾˻ֽ֣ɣᡪ
սɻûֲ˾ɣεĽ촽ϣģӢۡ


սȷǻû
Ȼ汻˾ˣ·ʦǻڵֿߡѧǶ֣ӰҲݼӢӣ̿Ҫ򵽰罵١
˾ɣϵʱϵѾѹס
еħʿȴһ⣬ҪٿطԼֵͬʱʩ˲£һ飬һ˿Ʒһ˸㡢һİ취ȷЧϻħʿȻ
һۣûٶ˵ʲô˾гµõ桹һϿ֧Ԯ
鷢ѡ˸УϵƸߵ㣬Űеĵ˷乭
ѧУľѧ뷨ֻͬɢż飬Ƿɣĵȫ˷̡ۣܵ
ɣȳƣ֪⣬ٶȽעڵµĻսС
Ӹ£ϵĶһţһͷ޻˺ҧβ͵ëըˣƺһŮѧ׷ܵߣŮϳԷ׳УסҲգ֪ȽϿ֡
ڹˣ÷ƮڰУָŽǷħ½ԣǵУ[Ʒ]
ע⵽½ԵͬʱԷҲתͷ
˶Կ˺һᣬɣȶܣķȥƮڿе½Ҳ䵽˵档
УɣͻȻôһɤӣ˱ŵ½ԱҲԱһţգգۡ
ɣ½ǰվŸ죬½Ա˵ɣţô𣿡
˲䱻ں䣬ɣһʱ벻˵ʲôҪʵĻɶأ֪ôӺδ
ԭĻ֡˺ܾãѿڶһ䡣
˵е棬½มһô˵
һֱΪƻʲôıУǷɣֺڰһ浹ˣỹѧУ˵ŽǱѧУ
۲ڶС˵ɣۡ
ѽԭô½Կϧҡͷ̾˵һֱҵġ
˵ġУڲǿЦʱ򣡡߿ɻûܡ
½̯֣Ҳڵ㽲𣿡
ɣãͽˣ
УҪܻǵĶҪ˾μǳҪҸǴΡŷĵռҷֵİɣҸ˵ǰǳԻҲص˵ġ
˺ڰ̳½Բ䡣
ԣźڰ̳ǿþˣҲ㣡аӰŵСϷ
½Զգۣ֪֪ˡսʤ԰ɣ
ɣͷ˵ߴħĿŦ˱䣬ʵͷֻи˵С䡣һص˾ߣϣŵףԼԴС
һ£Ǹ˵仰½ʱɣţҲԸ⡢ҲûԤݸϣŵģҺź
ɣĬһᣬ˵֪㡣
ϣŵˣȷԼ½¶ò
ԣɣ᲻Ǩŭκˣֻϣ԰ϢʥĶۡ
л⡣½Եһ˿ѡ
Уһ·ң֣ܿ𣿡ɣɲϷʦΪʲôΪʲôҪô
ķȴ;·Ҫͷϵ෨ʦһֱΪŵ·ַѡΪʲô
ɣţ½Ҳ˵ЩΪ㣬𣿡
Уġ
½ЦһЦɣţҲġѧУ㳤󡢿ڡҿܱȺܶ˶˽㡣
֪һĽ֣˾ֹҰġѿƽĳɳǡ㻹ôע߹ȥ漰֮𣿡
ᡣɣ֪˾ѾѡֻԶԶĿţӢ۵Թߡ
½ɣʵʱ˾ֹ˾ɣɣ½Աõƶ½ǣҲҪŬŤתΪγɵı磬дԤõƪ
ɣĲ룬ܷչڵĽ
˲𰡣ߡԴ½ҪʱѾƻһСɣͷλֵþϷʦ
лл㣬У
˵ĺãҾڵ仰½ͷЩġ


Σ̫ĳˡ
ǰչδϣԶʺսʤĳ߱ǴýڽڰˣĻʱܡ
վУߵ㣬ŹסɣᣬһȺħʿϳǵѧУʱҲ̲סֱۣŵµʦһ
ӮˣӮˡ
̫ˣˣܲⳡ档
Ӣӿ޵Ĺ¾ȳкԷѹڲݵѪкҪ
Ϊкĳɳٶզ࣬ڙw±͵ǣֵħҩþĴĹȥ֪Ǳ֡
ǣ½Եļƻ£˾յĻѧ׷īƭѸ뿪ڣɣףҲҪꡣ
ЦšҲ̾Ϣֵ¡Լʹı磬ŭҲɥҪҪܡǣһЩģ̫ˡ
ڡ
Ϥĺɣ̧ͷŶԷ
ʤ̵ӢۣݵĻ˾Ķڱߵĳ򣬴ӿ䵽ɣǰ
ҵģӢۡ
ɣᶪȥס˾Ŀ֮½İѪš
˾һ㶣漴ֿЦͷ
ȻǣһҪеġǳ
£˴ڣǰŭֵü·ʦǹͬסѧУĴȫУʦż飬ĳѪߵ£ܻУʷռݸƪ
ɣᣡ˾סɣ֣˷ܵˣ֪оܸͬԽ顭ɣšϯ˹Ը޸𣿡еʡ
µİ죬Ѿ˾ߣµȥʧǣ
޸㣿ɣü
ԡ˾صĵͷáȢҲǲ
ɣƫͷһ˵԰Ҫʮꡣ
£˾ɵۡ
ʻǾʮꡣɣ˵ķǳ档
ֲǾ顭
ɣŸҡ
쳹һ𣬴˾ƻõףѪ岻͵һ۵ɹȥĸ˲Ҫ
ֻԭɫٶȱһƬѹѹħӸǣӰŵ죬Ѫ˹ھӵǰôš
ɣţҺƽѧУ˵꣬µвԵһ档
ڡ˾ָǸˣίĿɣᣬǣ
ɣԼҲĪûǼһɣ
Ҳ֪
ٶ࿴˶ԷһۣɣȻ򣬡ʱҵ𡻣ҪȥǻʱѧУ˱˹
ҷɵײӣħˤ̲ס̲סЦ˳ǶԷ̫ܹ
ЦݣʱܱϹħҪΣա
桢ǡˣ˾ҧгݵ˵䡣
ŭѪɫռ˫˾Σյ۾һȣһٳ浶ħӾһǽɫ
µɣɣҵġӢŭ
ɣð亹
ѽòҪ˰ɣ

лĻ

ӴˣҸֵӡ
ɣץڣӱ˺Хǿ紵ߡ
Ȼµò״ħΪӴ˻ƽɣȴӰġΪȫУʦİȫ룬ȻȻؾ뿪ĻӱϤУ԰
˵ȻжദΣϴǳ㵹ǲ٣ֻھȸԾǳ˾ƻҹ͵͵ɳѧУͲÿ뿪Ⱥ޿ʦǡҪΪɣ֯ӣͼ˹ڿս
ʡ˰лл[̳]
ѾҵеӢۣԴѧУҵˡ
Щ𣿡˾ӹɣɵĿڼϣֻ
ʶɣ׳۵İ칫ңܹ˾졣ɽһ鱾ˣɲɣöЩ飬ɣΪڶľرأ
òĶҼĻؼˡɣ˵˾ۺӣܴ󣬿ɱڷеʱߡ
Щ鶼ĻؼңɣǵɳֻȸŹ
ɣһֻɫڷƤ
Ƥڲ˸ӵĿռħҰеߵĶװȥûƤֻһΣͷĶóħͻᱻƻԻҪҸطղءɣ˵
ӽǵúú˼ӢۡɲǸְҵû֧нġ
ҸӰɡ˾˼ţȻǲƯʱҲҪܰļҡ
ҵǡ
зӣ˾ļ˵
šʱ͵ġôˣɣῴ˾¼˲ɥɫĵʡ˵
ûʲô˾ţҶûͽڵĶ
ֻǸѧУûҵСͷ͹ɣԼ̵룬ܸЩµĴʦȡ
ɣʧЦԭǣֻܸңҪĶḧ˾ݵӣ˾ϣɶԵĶ׹ζ
ҿˣɵĹ¡
һдµĴ档
˾ж§סɣᣬڣá
Ӧõġɣ΢Ц
˵¡ԭ˵ٸġ˾ſɣᣬӻóһ顣
ȷ˵ǱһȦȦסĺǾװ顣
ǣɣ۾һ˾鱾ŵǵաƪУһװ棡
²鱾ӣɣָԼΪ̬ΰĵૣ֮ǰԤڡΪҲֵľװ桭ΪԤڼպαװָ˾ߣȻյϡ֮ǡ顣
ºɣǶζᣬи߼һ
˾˵һȫֻһٱǩŸպõһٺš
ɣСĴҳͷĿհ״Ȼһ⡪ɣǩˣ
Ȿ飬򵽰ɣ˾Ұˣ鼤˾˺ü¡
ǩҮΪⱾ飬ҪٸһҲԡ
Ǻǣڣ˾ͺá˾§ɣЦúϲ£죬֪ɣⷴӦӦóġ
ˣôⱾ飿ҼǵǩҪóǩġǧ򱾳һٱǩ
˾ץץͷ˵ʵǰյһȸиҵĹдС˵ұҪܾģע⵽ߵ֡Ρɣϲ飬ŵǵաҾʹӦ
ⱾҸҪл֪ɣϲָָ顣յʱⱾƢľװݺҧһڡ
ɣٴμУΡҪд飿
ɿɣ֪ѪĹ¾Իᱻ񣬳Ϊһ䡣
ԣǻҪۡɣ᣿
ɣۣ㶵Ŀеľװ顣
ҿԿ𣿡
𣿡԰ȵ뿪ѧУɣǿܵȵòͷˡ
ڿҵ˺þá
ǡ
Һ뿴มɣڴ
ڣǵȡ˾ڽڰˡ
ȿһͺáˮ
ڡ
ǵģɣᡣһС˵ȵƯ顣

ŵǵաƪĵһҳþ鿴þþ޷ģС˵εһ

Ȿ֮дһ˵Ĵ档
гɾ;ʡصǿħᶨ־ΪΧЩҪǣһҲʧȥҪһšЦšս
ôɣƽ̫ңԶǶǱ˵Ĺ£ʵֻԵǡ
ҲߣǽѡңҲΪνӢۡǸ˵
Ϊɣᣬ֪ԼԭҲԱΰ󡣡
ûİɣ˭ǣ˭дԼĻԻʹ˵˭ԣøΰ
ÿˣĳġӢۡ


Ӣ۵ǡȫ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ